Japanese newspaper
戦争せんそうわった 特攻隊とっこうたい基地きちがあったまち平和へいわスピーチ
2023-08-16 16:40:00
Translation
rajesh karna 21:08 17/08/2023
0 0
Add translation
戦争せんそうわった 特攻隊とっこうたい基地きちがあったまち平和へいわスピーチ
label.tran_page The day the war ended Peace speech in the town where the kamikaze corps base was located

太平洋戦争たいへいようせんそうわっ8がつ15にち鹿児島県かごしまけん南九州市みなみきゅうしゅうし知覧町ちらんちょう平和へいわテーマしたスピーチ大会たいかいありました

label.tran_page On August 15, the day the Pacific War ended, there was a speech contest on the theme of peace in Chiran Town, Minamikyushu City, Kagoshima Prefecture.

知覧町ちらんちょう太平洋戦争たいへいようせんそうわりごろ日本にっぽんぐん基地きちありました

label.tran_page Chiran-cho had a Japanese military base at the end of the Pacific War.
爆弾ばくだん飛行機ひこうきアメリカぐんふねぶつかる特攻隊とっこうたいここから出発しゅっぱつ439にんわかひとくなりました
label.tran_page 439 young people died when a special attack unit that hit an American military ship with a plane loaded with bombs departed from here.

スピーチ鹿児島県かごしまけん中学ちゅうがく3年生ねんせい鮫島さめしま杏佳きょうかさんわたしたちあしたゆめかんがえることできるいまます

label.tran_page In her speech, Anka Samejima, a third-year junior high school student from Kagoshima Prefecture, said, ”We are living in the present where we can think about our dreams for tomorrow.
この大切たいせついま世界中せかいじゅうひろがっいくため行動こうどうけれなりませ」とはなしました
label.tran_page We must take action to spread this important present to the world.”

熊本県くまもとけん高校こうこう3年生ねんせい左座ぞうざ青空せいらさん曽祖母そうそぼ長崎ながさきとさ原爆げんばくきのこぐもました

label.tran_page Aozora Saza, a third-year high school student in Kumamoto Prefecture, saw the ”mushroom cloud” of the atomic bomb dropped on Nagasaki by her great-grandmother.
左座ぞうざさんわたしたち戦争せんそうひどかなます
label.tran_page Mr. Saza said, ”We know the horror and sadness of war.
わたしたちできること戦争せんそうしていけない世界せかいつたつづけることです」とはなしました
label.tran_page What we can do is continue to tell the world that war should not be fought.”