家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
プールの大おおきな滑すべり台だいでけが　「安全あんぜんに遊あそべるようにする」
2023-08-16 16:40:00
翻譯
Anonymous 21:08 18/08/2023
1 0
添加翻譯
プールの大おおきな滑すべり台だいでけが　「安全あんぜんに遊あそべるようにする」
label.tran_page “確保可以安全地玩”，在大型泳池滑梯上受傷。

千葉市ちばしにある公園こうえんのプールで今月こんげつ5日いつか、水みずが流ながれる大おおきな滑すべり台だいで事故じこがありました

label.tran_page
8歳さいの男おとこの子こが、滑すべり終おわったときに、空気くうきで膨ふくらんだ壁かべにぶつかって、足あしの骨ほねを折おるけがをしました
label.tran_page 當8歲男孩滑完時，他撞到充滿空氣的牆壁，摔斷了雙腿。

この滑すべり台だいは、空気くうきで膨ふくらんでいて、7.5mの高たかさから長ながさ26mぐらいを滑すべって遊あそびます

label.tran_page 該溜滑梯充滿空氣後，它可以從 7.5m 的高度滑行到約 26m 的長度。
いちばん下したには、滑すべり終おわった人ひとを止とめるように、空気くうきで膨ふくらんだ壁かべがあります
label.tran_page 在最底部有一個充氣牆，可以阻止滑完的人。

千葉市ちばしや滑すべり台だいを作つくった会社かいしゃなどが調しらべると、滑すべり台だいに流ながれていた水みずが多おおくて、男おとこの子こが滑すべるスピードが速はやくなりすぎたようです

label.tran_page 據千葉市和製作滑梯的公司稱，溜滑梯上有許多水流，似乎男孩滑得太快了。

このため、滑すべり台だいをしばらく使つかわないことにしました

label.tran_page 因此，我決定不使用溜滑梯一段時間。
安全あんぜんに遊あそぶことができるようにどうしたらいいか考かんがえます
label.tran_page 本月5日，在千葉市的公園游泳池裡，流水的大型溜滑梯發生了事故。