家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
坂本さかもと龍一りゅういちさんが作つくった校歌こうか　徳島県とくしまけんの新あたらしい学校がっこうが紹介しょうかい
2023-08-17 12:00:00
翻譯
Cindy 06:08 17/08/2023
0 0
添加翻譯
坂本さかもと龍一りゅういちさんが作つくった校歌こうか　徳島県とくしまけんの新あたらしい学校がっこうが紹介しょうかい
label.tran_page 德島縣新學校引進坂本龍一創作的校歌

世界せかいで有名ゆうめいな音楽家おんがくかの坂本さかもと龍一りゅういちさんは、今年ことし3月がつ、亡なくなりました

label.tran_page 世界著名音樂家坂本龍一於今年三月去世。
坂本さかもとさんは亡なくなる前まえ、病気びょうきの治療ちりょうをしながら、徳島県神山町とくしまけんかみやまちょうの「神山かみやままるごと高専こうせん」の校歌こうかを作つくっていました
label.tran_page 坂本先生去世前，在治病期間為德島縣神山町的神山丸五湖線創作了校歌。
この学校がっこうは、新あたらしい会社かいしゃを作つくる人ひとなどを育そだてるために、今年ことしの春はるにできました
label.tran_page 這所學校是今年春天成立的，目的是培養想要創辦新公司的人。

校歌こうかは、坂本さかもとさんが亡なくなったあとにできました

label.tran_page 校歌是坂本先生去世後創作的。
歌詞かしを考かんがえた歌手かしゅのUAウーアさんが学校がっこうに行いって、学生がくせいたちの前まえで歌うたいました
label.tran_page 創作歌詞的歌手UA來到學校在學生面前演唱。
そのときのビデオを、学校がっこうがインターネットで紹介しょうかいしています
label.tran_page 當時的視頻是學校在網上介紹的。

校歌こうかは、新あたらしい会社かいしゃを作つくるための勉強べんきょうをしている学生がくせいたちが、強つよい気持きもちで頑張がんばることができるように応援おうえんしています

label.tran_page 校歌以濃烈的情懷鼓勵正在讀書的同學們為創建新公司而努力奮鬥。

UAウーアさんは「卒業そつぎょうしたあと、大変たいへんなことがあっても、神山町かみやまちょうにいたときのことを思おもい出だすような歌うたになったらいいです」と話はなしていました

label.tran_page UA表示：“即使畢業後生活變得艱難，我也希望這首歌能讓我想起在神山町的時光。”