Báo tiếng Nhật: サッカー女子Ｗ杯　スペインが初の決勝進出、スウェーデン破る

Trở lại

サッカー女子じょしＷ杯はい　スペインが初はつの決勝進出けっしょうしんしゅつ、スウェーデン破やぶる

2023-08-18 10:10:07

Bản dịch

Th%E1%BB%8B%20Thu%20H%C3%A0%20L%C3%AA 08:08 18/08/2023

0 0

Thêm bản dịch

サッカー女子じょしＷ杯はい　スペインが初はつの決勝進出けっしょうしんしゅつ、スウェーデン破やぶる

WC bóng đá nữ Tây Ban Nha lần đầu tiến vào chung kết, vùi dập Thụy Điển

サッカーの女子じょしワールドカップ（Ｗ杯はい）は１５日にち、ニュージーランド・オークランドで準決勝じゅんけっしょうが行おこなわれ、スペインが２―１でスウェーデンを破やぶり決勝進出けっしょうしんしゅつを決きめた

Vào ngày 15 tại Orland New Zealand, đã diễn ra trận bán kết WC bóng đá nữ, Tây Ban Nha đã tiến vào chung kết với chiến thắng 2-1 vùi dập Thụy Điển

スペインが女子じょしＷ杯はいで決勝けっしょうに進出しんしゅつするのは史上初しじょうはつ

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử Tây Ban Nha vào vòng chung kết WC bóng đá nữ.

試合しあいの大半たいはんは見みせ場ばもなく過すぎていったが、最後さいごの１０分間ぷんかんで３ゴールが決きまり、スタジアムは熱気ねっきに包つつまれた

Phần lớn thời gian của trận đấu không có cảnh nổi bật , tuy nhiên 3 bàn thắng được ghi vào 10 phút cuối đã làm sân vận động được bao trùm trong bầu không khí nóng bỏng.

試合しあいはスコアレスが続つづいたが、後半こうはん３６分ぷんにスペインがサルマ・パラジュエロのゴールで均衡きんこうを破やぶり、試合しあいを決きめたかにみえた

Trận đấu diễn ra không bàn thắng, tới phút 36 của hiệp 2, Salma Parajuelo của đội Tây Ban Nha đã ghi bàn phá vỡ thế cân bằng, trận đấu tưởng đã được định đoạt.