家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
スパコン「富岳ふがく」 ３期連続きれんぞくで世界せかい１位い
2021-06-30 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 00:06 30/06/2021
0 0
添加翻譯
スパコン「富岳ふがく」 ３期連続きれんぞくで世界せかい１位い
label.tran_page 超級計算機 “Fugaku” 連續3屆世界第一

　日本にほんのスーパーコンピュータ「富岳ふがく」が、スパコンランキングで去年きょねん６月がつと１１月がつに続つづき３期連続きれんぞくで世界せかい１位いとなりました

label.tran_page 日本超級計算機“Fugaku”繼去年6月和11月之後，連續第三屆在超級計算機排名中位居世界第一。

　文部科学省もんぶかがくしょうによりますと、スパコンの計算けいさん・処理能力しょりのうりょくを競きそう主おもなスパコンランキングは５つあり、省しょうエネ性能せいのうを争あらそうものを除のぞく４つのランキングで富岳ふがくは１位いだったということです
label.tran_page 根據文部科學省的統計，超級計算機的計算和處理能力的競爭主要有五個排名，而富岳在四個排名中排名第一，不包括那些競爭節能性能的。

　４つのランキングで１位いをとったことがあるスパコンはこれまで富岳ふがくだけで、それぞれで３期連続きれんぞくナンバー１を守まもったことになります
label.tran_page 富岳是唯一在四項排名中都獲得第一名的超級計算機，而且連續三年保持第一。


label.tran_page