家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
山やまの遭難そうなん　去年きょねんは3568人にんで今いままででいちばん多おおい
2024-06-14 12:00:00
翻譯
小C 23:06 16/06/2024
2 0
嘎嘎康 11:06 16/06/2024
0 0
添加翻譯
山やまの遭難そうなん　去年きょねんは3568人にんで今いままででいちばん多おおい
label.tran_page 去年遭遇山難人數3,568人，創歷史最高。

警察庁けいさつちょうによると、去年きょねん、3568人にんが山やまで遭難そうなんして、けがをしたり亡なくなったりしました

label.tran_page 據警察廳稱，去年有 3,568 人在山中遇難、受傷或死亡。
前まえの年としより62人にん増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 比前一年增加了62人，是有史以來的最高數字。
亡なくなった人ひとと、山やまに入はいったままどこに行いったかわからなくなった人ひとは全部ぜんぶで335人にんで、前まえの年としより8人にん多おおくなりました
label.tran_page 山區共有335人喪生、下落不明，比前一年增加8人。
外国人がいこくじんも145人にんが遭難そうなんして、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 外國人也有145人遇難，創歷史新高。

遭難そうなんした人ひとの中なかで半分はんぶんぐらいが60歳さい以上いじょうで、いちばん多おおいのは70代だいの人ひとでした

label.tran_page 遇難的人之中大約一半的年齡超過 60 歲，其中最多的是 70 多歲。
富士山ふじさんや高尾山たかおさんなど、観光かんこうするのに有名ゆうめいな山やまで多おおくの人ひとが遭難そうなんしました
label.tran_page 許多人在富士山、高尾山等著名的觀光山上遇難。

遭難そうなんする人ひとは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがある間あいだは少すくなくなっていましたが、また増ふえてきています

label.tran_page 雖然冠狀病毒流行期間遇難的人數減少了，但現在又開始再增加了。
これから山やまに登のぼるのにいい季節きせつになります
label.tran_page 接下來將是爬山的好季節。
警察庁けいさつちょうは、自分じぶんの力ちからに合あった計画けいかくを立たてて、必要ひつような物ものをしっかり準備じゅんびしてほしいと言いっています
label.tran_page 國家警察廳希望您制定適合您能力的計劃，並將必需品準備充足。