トランプ大統領、クレジットカードの金利を1年間10%にする

川普總統將信用卡利率上限提高至10%,為期一年

川普總統將信用卡利率上限提高至10%,為期一年
アメリカのトランプ大統領は9日、クレジットカードの金利について話しました

9日,美國總統川普就信用卡利率問題發表演說。

9日,美國總統川普就信用卡利率問題發表演說。
トランプ大統領は、クレジットカードの会社が20%から30%ぐらいの高い金利を取っていると言いました

他表示,信用卡公司收取高達20%至30%的利率。

他表示,信用卡公司收取高達20%至30%的利率。
そして「アメリカの人たちが会社からお金をたくさん取られることを、これ以上許さない」と言いました

他補充說:“我們絕不容忍美國民眾被這些公司如此肆意掠奪。

他補充說:“我們絕不容忍美國民眾被這些公司如此肆意掠奪。
トランプ大統領は、クレジットカードの金利の上限を10%にすると発表しました

川普總統宣布,他將把信用卡利率上限提高至10%。

川普總統宣布,他將把信用卡利率上限提高至10%。
2025年1月20日から1年間行います

該政策將於2025年1月20日起生效,為期一年。

該政策將於2025年1月20日起生效,為期一年。
アメリカでは、物の値段が上がっていて、生活するためのお金も高くなっています

在美國,物價上漲,生活成本也不斷攀升。

在美國,物價上漲,生活成本也不斷攀升。
トランプ大統領は、クレジットカードを使う人たちの役に立てたいと考えています

川普總統希望幫助那些使用信用卡的人。

川普總統希望幫助那些使用信用卡的人。