ドクターペッパーのアイスクリーム登場 米

Dr. Pepper’s Ice Cream Appearance in the U.S.

Dr. Pepper’s Ice Cream Appearance in the U.S.
米炭酸飲料ドクターペッパーは米乳製品メーカーのブルーベル・クリーマリーズと組み、バニラアイスとドクターペッパー風味のシャーベットを組み合わせたアイスクリーム「ドクターペッパー・フロート」を発売する

The carbonated drink, Dr. Pepper, from Blue Bell Creameries, maker of dairy products, will sell a combination of vanilla ice cream and Dr. Pepper Sherbet called “Dr. Pepper Float”.

The carbonated drink, Dr. Pepper, from Blue Bell Creameries, maker of dairy products, will sell a combination of vanilla ice cream and Dr. Pepper Sherbet called “Dr. Pepper Float”.
ブルーベル製品を扱う米国の店舗で18日から、2種類のサイズを入手できるようになるという

Blue Bell products will deal in American stores from the 18th and there will be two types of sizes that can you can get a hold of.

Blue Bell products will deal in American stores from the 18th and there will be two types of sizes that can you can get a hold of.
ブルーベルの販売・マーケティング担当幹部、ジミー・ローホーン氏は声明で「ブルーベルアイスの上にドクターペッパーをかけることで、最高のアイスクリームフロートが生まれる

Blue Bell’s marketing sales executive, Jimmy Lawhorn, made a statement, “Above the Blue Bell ice cream there will be Dr. Pepper, and so the greatest ice cream float will be born. -

Blue Bell’s marketing sales executive, Jimmy Lawhorn, made a statement, “Above the Blue Bell ice cream there will be Dr. Pepper, and so the greatest ice cream float will be born. -
この人気のごちそうにひねりを加えて、我々の独自のバージョンを作ろうと考えた」と述べた

To add, this popular twist to a treat, we thought to create an original version.”

To add, this popular twist to a treat, we thought to create an original version.”
ドクターペッパーとブルーベルは両社ともテキサス州にルーツを持つ

Both companies Dr. Pepper and Blue Bell hold Texas roots.

Both companies Dr. Pepper and Blue Bell hold Texas roots.
ドクターペッパーは1885年、19世紀に相次ぎ誕生した新興炭酸飲料企業の先陣を切ってテキサス州ウェーコで創業した

In 1885, the 19th century, Dr. Pepper was at the forefront of emerging new beverage companies established in Waco Texas.

In 1885, the 19th century, Dr. Pepper was at the forefront of emerging new beverage companies established in Waco Texas.
20世後半に一躍有名になり、炭酸飲料業界の形成に一役買う一方、異端的との評判も培った

In the second half of the 20th century, it was rumored that Dr. Pepper suddenly became famous and played a role in the formation of the carbonated beverage industry.

In the second half of the 20th century, it was rumored that Dr. Pepper suddenly became famous and played a role in the formation of the carbonated beverage industry.