Báo tiếng Nhật: 秋田県でかわいいペンギンの赤ちゃんが7羽生まれた

Trở lại

秋田県あきたけんでかわいいペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれた

2023-05-29 12:00:00

Bản dịch

Vu Vu 22:05 29/05/2023

0 0

Thêm bản dịch

秋田県あきたけんでかわいいペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれた

Bảy chú chim cánh cụt con dễ thương được sinh ra ở tỉnh Akita

秋田県男鹿市あきたけんおがしにある「男鹿水族館おがすいぞくかんGAO」という水族館すいぞくかんには、ペンギンが70羽わぐらいいます

Có khoảng 70 con chim cánh cụt trong thủy cung có tên ”Oga Aquarium GAO” ở thành phố Oga, tỉnh Akita.

頭あたまに大おおきな羽はねの飾かざりがある「キタイワトビペンギン」と、くちばしと足あしが黄色きいろい「ジェンツーペンギン」です

Chim cánh cụt rockhopper phía bắc, có trang trí lông vũ lớn trên đầu và chim cánh cụt gentoo, có mỏ và chân màu vàng.

この中なかで、4月がつ中旬ちゅうじゅんから1か月げつぐらいの間あいだに、キタイワトビペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれました

Trong số đó, 7 con chim cánh cụt rockhopper phương bắc chào đời trong khoảng một tháng từ giữa tháng 4.

体からだ全部ぜんぶに柔やわらかい羽はねが生はえていて、かわいい赤あかちゃんです

Nó là một em bé dễ thương với những chiếc lông mềm mại mọc khắp cơ thể.

7羽わの赤あかちゃんは、この水族館すいぞくかんでは今いままでで最もっとも多おおくて、育そだてる親おやのペンギンなどが足たりません

7 con là nhiều nhất thủy cung này từng có, không đủ chim cánh cụt bố mẹ, v.v.

このため、6羽わは大人おとなのペンギンと同おなじところで一緒いっしょにいるのを見みることができますが、1羽わは別べつの部屋へやで水族館すいぞくかんの人ひとが育そだてています

Vì lý do này, sáu con có thể được nhìn thấy cùng với những con chim cánh cụt trưởng thành, nhưng một con được nhân viên thủy cung nuôi trong phòng riêng.

水族館すいぞくかんによると、7羽わは元気げんきに育そだっています

Theo thủy cung, 7 chú chim đang phát triển tốt

水族館すいぞくかんの人ひとは「今いましか見みることができない柔やわらかい羽はねや、親おやのペンギンから食たべ物ものをもらうところをぜひ見みてほしいです」と話はなしています

Một nhân viên của thủy cung nói: “Tôi muốn các bạn xem bộ lông mềm mại mà bây giờ bạn chỉ có thể nhìn thấy, và cách chúng nhận thức ăn từ chim cánh cụt bố mẹ”.