집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
北朝鮮きたちょうせんの「人工衛星じんこうえいせい」　沖縄おきなわの上うえを通とおる危険きけんがある
2023-05-30 16:10:00
번역
Anonymous 15:05 30/05/2023
0 0
etp5580 18:05 30/05/2023
0 0
번역 추가
北朝鮮きたちょうせんの「人工衛星じんこうえいせい」　沖縄おきなわの上うえを通とおる危険きけんがある
label.tran_page 북한의 「인공위성」 오키나와 위를 통과할 위험이 있다

北朝鮮きたちょうせんは29日にち、「人工衛星じんこうえいせいを5月がつ31日にちから6月がつ11日にちの間あいだに打うち上あげる」と日本にっぽんに言いいました

label.tran_page 북한은 29일, 「인공위성 을 5월 31일부터 6월 11일 사이에 발사한다」 라고 일본에 말했습니다.

日本にっぽんの政府せいふは、北朝鮮きたちょうせんが「人工衛星じんこうえいせい」と呼よんでいる物ものはミサイルだと考かんがえています

label.tran_page 일본의 정부는, 북한이 「인공위성」 이라 부르고 있는 것은 미사일 이라고 생각하고 있습니다.
そして、2016年ねんと同おなじように、沖縄県おきなわけんの先島諸島さきしましょとうの上うえの空そらを通とおる可能性かのうせいがあると考かんがえています
label.tran_page 그리고 2016년과 마찬가지로 오키나와현의 선도 제도 위의 하늘을 통과할 가능성이 있다고 생각합니다.

防衛省ぼうえいしょうの浜田はまだ大臣だいじんは、日本にっぽんに何なにかが落おちてきたときのために、撃うつ準備じゅんびをするように自衛隊じえいたいに言いいました

label.tran_page 방위성의 하마다 장관은 일본에 무언가가 떨어졌을 때를 위해 쏠 준비를 하도록 자위대에 말했습니다.

政府せいふは、アメリカや韓国かんこくと協力きょうりょくして、情報じょうほうを集あつめると言いっています

label.tran_page 정부는 미국과 한국과 협력하여 정보를 모으겠다고 말하고 있습니다.
そして、必要ひつような場合ばあいは「Jアラート」を出だして、危険きけんな場所ばしょにいる人ひとに避難ひなんするように言いいます
label.tran_page 그리고 필요한 경우 「J 경고」를 내고 위험한 곳에있는 사람에게 피난하도록 말합니다.