집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
パーキンソン病びょうなどを血ちの検査けんさで見みつける方法ほうほうを発表はっぴょう
2023-05-31 12:00:00
번역
Anonymous 10:05 31/05/2023
0 0
번역 추가
パーキンソン病びょうなどを血ちの検査けんさで見みつける方法ほうほうを発表はっぴょう
label.tran_page 파킨슨병등을 혈액검사로 발견하는 방법을 발표

パーキンソン病びょうや一部いちぶの認知症にんちしょうの人ひとは、異常いじょうなたんぱく質が脳のうなどにたまります

label.tran_page 파킨슨병이나 일부 인지증이 있는 사람은 이상 단백질이 뇌 등에 모입니다.
順天堂大学じゅんてんどうだいがくなどのグループは、血ちの検査けんさでこのたんぱく質を見みつける方法ほうほうを発表はっぴょうしました
label.tran_page 순천당대학 등의 단체는 혈액검사로 이 단백질을 발견하는 방법을 발표했습니다.

血ちの中なかからこのたんぱく質を集あつめて、増ふやします

label.tran_page 혈중에서 이 단백질을 모으고, 증식시킵니다.
この方法ほうほうで調しらべた結果けっか、パーキンソン病びょうなどの人ひとの90％以上いじょうから、このたんぱく質が見みつかりました
label.tran_page 이 방법으로 조사한 결과, 파킨슨병 등이 있는 사람의 90%이상에서 이 단백질이 발견되었습니다.
健康けんこうな人ひとや別べつの病気びょうきの人ひとは、10%より少すくなくなりました
label.tran_page 건강한 사람이나 다른 증상을 가진 사람은 10%보다 적어졌습니다.

研究けんきゅうした人ひとは「今いまは症状しょうじょうを聞きいて、どの病気びょうきか考かんがえます

label.tran_page 연구했던 사람은 ”지금은 증상을 듣고 어떤 병인지 고려합니다.
血ちの検査けんさでどの病気びょうきかわかったら、早はやく治療ちりょうを始はじめることができるようになります」と話はなしています
label.tran_page 혈액검사로 어떤 병인지 안다면, 빨리 치료를 시작하는 것이 가능해집니다.”라고 말하고 있습니다.