일본어 뉴스: 中学校教諭を殺人などの罪で起訴東京江戸川区

뒤

中学校ちゅうがっこう教諭きょうゆを殺人さつじんなどの罪つみで起訴きそ東京とうきょう江戸川えどがわ区く

5/31/2023 7:00:36 PM +09:00

번역

yrp46 22:05 31/05/2023

0 0

번역 추가

中学校ちゅうがっこう教諭きょうゆを殺人さつじんなどの罪つみで起訴きそ東京とうきょう江戸川えどがわ区く

중학교 교사를 살인 등의 죄로 기소 도쿄 에도가와구

ことし2月つき、東京とうきょう江戸川えどがわ区くの住宅じゅうたくに侵入しんにゅうし、住人じゅうにんの男性だんせいを刃物はもので殺害さつがいしたとして、近ちかくの中学校ちゅうがっこうに勤つとめる36歳さいの教諭きょうゆが殺人さつじんなどの罪つみで起訴きそされました

올해 2월, 도쿄 에도가와구의 주택에 침입해, 거주자의 남성을 칼로 살해했다고 해서, 근처의 중학교에 근무하는 36세의 교사가 살인 등의 죄로 기소되었습니다

起訴きそされたのは、東京とうきょう江戸えど川がわ区立くりつの中学校ちゅうがっこう教諭きょうゆ、尾本おもと幸みゆき祐ゆう被告ひこく（36）です

기소된 것은, 도쿄 에도가와 구립의 중학교 교사, 오모토 유키 피고(36)입니다

起訴きそ状じょうなどによりますと、ことし2月つき、勤務きんむ先さきの中学校ちゅうがっこう近ちかくにある江戸川えどがわ区くの住宅じゅうたくに侵入しんにゅうし、住人じゅうにんの山岸やまぎし正文まさふみさん（63）を刃物はもので複数ふくすう回かい切きりつけるなどして殺害さつがいしたとして、殺人さつじんと住居じゅうきょ侵入しんにゅうの罪つみに問とわれています

기소장 등에 의하면, 올해 2월, 근무처의 중학교 근처에 있는 에도가와구의 주택에 침입해, 거주자의 야마기시 마사후미씨(63)를 칼로 복수회 잘라내는 등 해 살해했다고 하여, 살인과 주거 침입의 죄에 묻는다

これまでの警視庁けいしちょうの調しらべで、尾本おもと被告ひこくは当時とうじ、中学校ちゅうがっこうに通勤つうきんする際さい、山岸やまぎしさんの住宅じゅうたくの前まえを通とおっていて、住宅じゅうたくからは被告ひこくが持もっているスニーカーと同おなじ型かたの足跡あしあとや、本人ほんにんのものとみられる血痕けっこんが付ついたマスクが見みつかっているということです

지금까지의 경시청의 조사로, 오모토 피고는 당시, 중학교에 통근할 때, 야마기시씨의 주택의 앞을 지나고 있어, 주택으로부터는 피고가 가지고 있는 스니커와 같은 형태의 발자국이나, 본인의 것 보이는 혈흔이있는 마스크가 발견되었습니다.