家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
国連こくれん「来年らいねんインドの人口じんこうが世界せかいで1番ばんになる」
2022-07-13 12:00:00
翻譯
凌 22:07 16/07/2022
7 0
千反田 09:07 14/07/2022
0 1
Anonymous 00:07 26/07/2022
0 0
添加翻譯
国連こくれん「来年らいねんインドの人口じんこうが世界せかいで1番ばんになる」
label.tran_page 聯合國“明年印度人口將成為世界第一”

国連こくれんは、今年ことし11月がつに世界せかいの人口じんこうが80億おく人にん以上いじょうになると言いいました

label.tran_page 聯合國稱今年11月世界人口將超過80億
1番ばんは中国ちゅうごくで14億おく2600万まん人にんです
label.tran_page 首先是擁有14.26億人口的中國
2番ばんはインドで14億おく1200万まん人にんです
label.tran_page 第二個是擁有14.12億人口的印度
来年らいねんはインドが中国ちゅうごくより多おおくなって、1番ばんになると言いいました
label.tran_page 印度表示明年將成為第一，超過中國

インドではそのあとも人口じんこうが増ふえ続つづけて、2050年ねんに16億おく6800万まん人にんになると言いっています

label.tran_page 印度的人口將繼續增長，到 2050 年將達到 16.68 億。
このとき中国ちゅうごくの人口じんこうは13億おく1700万まん人にんで、インドと中国ちゅうごくの人口じんこうの差さが大おおきくなります
label.tran_page 這個時候中國的人口是13.17億，印度和中國的人口差距會很大。

インドの政府せいふは、人口じんこうが増ふえないようにしたいと考かんがえています

label.tran_page 印度政府希望阻止人口增長
しかし、赤あかちゃんが亡なくなる割合わりあいが減へっているため、人口じんこうが増ふえると国連こくれんは考かんがえています
label.tran_page 然而，聯合國認為，隨著嬰兒死亡率的下降，人口將會增加。

国連こくれんは、2050年ねんに世界せかいの人口じんこうが97億おく人にんになると考かんがえています

label.tran_page 聯合國認為，到2050年世界人口將達到97億