家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
静岡県しずおかけんの海岸かいがんでアカウミガメが産うんだ卵たまごが見みつかった
2022-07-13 12:00:00
翻譯
a ass 06:07 14/07/2022
6 0
Anonymous 23:07 13/07/2022
0 0
添加翻譯
静岡県しずおかけんの海岸かいがんでアカウミガメが産うんだ卵たまごが見みつかった
label.tran_page 在靜岡縣海岸發現赤蠵龜產下的蛋

11日にちの朝あさ、静岡県しずおかけん下田市しもだしの海岸かいがんに来きていた人ひとが、亀かめが砂すなの上うえを歩あるいた跡あとを見みつけました

label.tran_page 11日上午，來到靜岡縣下田市海岸的人，發現了烏龜在沙灘上行走的痕跡。
水族館すいぞくかんが調しらべると、深ふかさ50cmぐらいの砂すなの中なかからアカウミガメが産うんだ卵たまごが見みつかりました
label.tran_page 當水族館調查時，在大約 50 厘米深的沙子中發現了赤蠵龜產下的蛋。
アカウミガメは数かずが少すくなくて、将来しょうらいいなくなる心配しんぱいがあります
label.tran_page 紅海龜數量很少，擔心未來很可能會消失

卵たまごは卓球たっきゅうのボールぐらいの大おおきさで、113個こ見みつかりました

label.tran_page 卵大約一個乒乓球大小，共發現113個卵
水族館すいぞくかんの人ひとは卵たまごを丁寧ていねいに砂すなの中なかに戻もどしました
label.tran_page 水族館的人小心地把卵放回沙子裡

この海岸かいがんは、これから大勢おおぜいの人ひとが遊あそびに来くる季節きせつになります

label.tran_page 之後的季節，將會有很多的遊客來到這個海岸遊玩
来きた人ひとが卵たまごを踏ふまないように、水族館すいぞくかんは周まわりに柵さくを作つくって、卵たまごがあることを知しらせる紙かみを付つけました
label.tran_page 為了防止遊客踩到卵，水族館在它周圍築了一道柵欄，並張貼了告示，讓他們注意。

亀かめが歩あるいた跡あとを見みつけた人ひとは「初はじめて亀かめの卵たまごを見みて、感動かんどうしました

label.tran_page 發現烏龜行走痕跡的人說：「第一次看到烏龜的卵，讓我十分感動。
無事ぶじに赤あかちゃんが生うまれてほしいです」と話はなしました
label.tran_page 希望寶寶能夠平安的出生」
アカウミガメの赤あかちゃんは、60日にちぐらいで卵たまごから出でてきます
label.tran_page 赤蠵龜寶寶在大約 60 天左右會從卵中出來