米独立記念日パレード中に 銃乱射で6人死亡

Six people died in gun shooting during the US Independence Day parade

Six people died in gun shooting during the US Independence Day parade
アメリカのシカゴ近郊で独立記念日のパレードの最中に銃の乱射事件が起き、少なくとも6人が死亡しました
4日午前10時すぎ、中西部・イリノイ州シカゴ近郊のハイランドパークで行われた独立記念日を祝うパレードで開始10分後に乱射事件が発生し、数百人が逃げ惑いました
銃撃と、その後の混乱で少なくとも6人が死亡し、24人がけがをしています
建物の屋上から発砲されたとみられ、現場からライフル銃が見つかったということです
逃走した容疑者は20歳前後の白人の男とみられ、警察が行方を追っています

At least 6 people were killed in a mass shooting during an Independence Day parade near Chicago, USA.

At least 6 people were killed in a mass shooting during an Independence Day parade near Chicago, USA.
独立記念日のパレードは中止され、警察は市街地に近付かないよう警戒を呼び掛けています

Suspect is on the run

Suspect is on the run