Japanese newspaper
米独立記念日べいどくりつきねんびパレードちゅうに 銃乱射じゅうらんしゃ6人死亡にんしぼう
2022-07-18 15:30:02
Translation
YuriNator 14:07 18/07/2022
3 0
Add translation
米独立記念日べいどくりつきねんびパレードちゅうに 銃乱射じゅうらんしゃ6人死亡にんしぼう
label.tran_page Six people died in gun shooting during the US Independence Day parade

 アメリカのシカゴ近郊きんこう独立記念日どくりつきねんびのパレードの最中さいちゅうじゅう乱射事件らんしゃじけんき、すくなくとも6にん死亡しぼうしました

label.tran_page
容疑者ようぎしゃ逃走中とうそうちゅうです
label.tran_page


 4日午前よっかごぜん10すぎ、中西部ちゅうせいぶ・イリノイしゅうシカゴ近郊きんこうのハイランドパークでおこなわれた独立記念日どくりつきねんびいわパレードで開始かいし10分後ぷんご乱射事件らんしゃじけん発生はっせいし、数百人すうひゃくにんまよいました
label.tran_page


 銃撃じゅうげきと、その混乱こんらんすくなくとも6にん死亡しぼうし、24にんがけがをしています
label.tran_page


 建物たてもの屋上おくじょうから発砲はっぽうされたとみられ、現場げんばからライフルじゅうつかったということです
label.tran_page


 逃走とうそうした容疑者ようぎしゃ20歳前後さいぜんご白人はくじんおとことみられ、警察けいさつ行方ゆくえっています
label.tran_page At least 6 people were killed in a mass shooting during an Independence Day parade near Chicago, USA.


 独立記念日どくりつきねんびのパレードは中止ちゅうしされ、警察けいさつ市街地しがいち近付ちかづかないよう警戒けいかいけています
label.tran_page Suspect is on the run