家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
生徒せいとに透明とうめいリュックを義務付ぎむづけ、銃乱射事件じゅうらんしゃじけんで安全対策強化あんぜんたいさくきょうか　米べいテキサス州しゅう
2022-07-20 11:02:05
翻譯
Wilson 23:07 23/07/2022
1 0
添加翻譯
生徒せいとに透明とうめいリュックを義務付ぎむづけ、銃乱射事件じゅうらんしゃじけんで安全対策強化あんぜんたいさくきょうか　米べいテキサス州しゅう
label.tran_page 美國德克薩斯州大規模槍擊事件中要求學生有透明背包並加強安全措施

米べいテキサス州しゅうのダラス学区がっくは１８日にち、児童生徒じどうせいとに対たいして透明とうめいまたはメッシュのバックパックで登校とうこうすることを義務付ぎむづけると発表はっぴょうしました

label.tran_page 得克薩斯州達拉斯學區18日宣布，將要求學童背著透明或網狀背包上學。
ユバルディの小学校しょうがっこうで起おきた銃乱射事件じゅうらんしゃじけんを受うけ、同州どうしゅうでは同様どうようの措置そちを講こうじる学区がっくが相次あいついでいます
label.tran_page 在烏瓦爾德的一所小學發生槍擊事件後，該州的許多學區都採取了類似的措施。

対象たいしょうとなるのはダラス独立学区どくりつがっくの学校がっこうに通かよう６年ねん～１２年生ねんせいの児童生徒じどうせいとです

label.tran_page “這只是朝著確保兒童和工作人員安全的全面計劃邁出的一步。”
８月がつに始はじまる２０２２～２３年度ねんどから義務付ぎむづけます
label.tran_page 從 2022-23 年強制執行，從 8 月開始
それ以外いがいのかばんを持もち込こむことは認みとめません
label.tran_page 我們不允許您攜帶任何其他行李

同学区どうがっくは「透明とうめいやメッシュのバックパックだけで安全不安あんぜんふあんが解消かいしょうされるわけではない」と説明せつめいしました

label.tran_page
「これは児童生徒じどうせいとと職員しょくいんの安全あんぜんを徹底てっていさせるための包括的ほうかつてきな計画けいかくに向むけた一歩いっぽにすぎない」としました
label.tran_page