家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
スリランカ議会ぎかい、ウィクラマシンハ氏しを大統領だいとうりょうに選出せんしゅつ
2022-07-21 11:02:07
翻譯
Anonymous 01:07 22/07/2022
0 0
添加翻譯
スリランカ議会ぎかい、ウィクラマシンハ氏しを大統領だいとうりょうに選出せんしゅつ
label.tran_page 斯里蘭卡國會 選出威克瑞米辛赫繼任總統

財政危機ざいせいききに見舞みまわれているスリランカの議員ぎいんらは２０日はつか、ウィクラマシンハ首相しゅしょうを大統領だいとうりょうに選出せんしゅつしました

label.tran_page 20日，遭逢財政危機的斯里蘭卡國會議員選出總理威克瑞米辛赫為總統。
同国どうこくの抗議こうぎデモの参加者さんかしゃらは数週間すうしゅうかんにわたりウィクラマシンハ氏しの役職やくしょくからの排除はいじょを要求ようきゅうしており、この動うごきに怒いかりを表明ひょうめいする公算こうさんが大おおきいです
label.tran_page 該國的抗議民眾長達數週要求解除威克瑞米辛赫的職務，很有可能繼任總統對於這個動作表示憤怒。

ラジャパクサ前大統領ぜんだいとうりょうは抗議こうぎデモの激化げきかを受うけて国外こくがいへ脱出だっしゅつしていました

label.tran_page 前總統拉賈帕克薩在激烈抗議示威下逃離國外。
経済危機けいざいききの中なか、スリランカでは燃料ねんりょうや医薬品いやくひん、食料しょくりょうなど必要不可欠ひつようふかけつな輸入品ゆにゅうひんの不足ふそくが著いちじるしいです
label.tran_page 在經濟危機中，斯里蘭卡的燃料、藥品、食品等生活不可或缺的進口品明顯不足。

通算つうさんで６度首相どしゅしょうを務つとめたウィクラマシンハ氏しは、ラジャパクサ氏しの主要しゅような盟友めいゆうでもあります

label.tran_page 總共擔任6次總理的威克瑞米辛赫，也是拉賈帕克薩的重要好友。