집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
関東かんとうから九州きゅうしゅうは来週らいしゅうまで暑あつくなりそう　熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて
2022-07-29 16:20:00
번역
Anonymous 12:07 31/07/2022
0 0
Anonymous 12:07 29/07/2022
0 0
번역 추가
関東かんとうから九州きゅうしゅうは来週らいしゅうまで暑あつくなりそう　熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて
label.tran_page 관동이서 큐슈는 다음주까지 더워질예정 열사병에 주의를

気象庁きしょうちょうによると、29日にちは日本にっぽんの関東かんとうから九州きゅうしゅうで晴はれて気温きおんが高たかくなって、近畿きんきや九州きゅうしゅうでは37℃以上いじょうになりました

label.tran_page 기상청에 따르면, 29일은 일본의 관동에서 큐슈는 맑고 기온이 높아져 긴키나 큐슈에서는 37도씨이상이 되었습니다

台風たいふう5号ごうが日本にっぽんの近ちかくに来きています

label.tran_page 태풍5호가 일본 근처에 오고있습니다
そのあとは晴はれる日ひが多おおくなりそうです
label.tran_page 그 후에는 맑은 날이 많을 예정입니다
関東かんとうから九州きゅうしゅうは、8月がつ4日よっかまで毎日まいにち35℃以上いじょうの日ひが続つづきそうです
label.tran_page 관동에서 큐슈는 8월4일까지 매일 35도씨 이상인 날이 계속 될 예정입니다
気象庁きしょうちょうは、熱中症ねっちゅうしょうなどに十分じゅうぶんに気きをつけてほしいと言いっています
label.tran_page 기상청은 열사병 등에 충분히 주의를 바란다고 말합니다

専門家せんもんかは、厳きびしい暑あつさが1週間しゅうかんから10日とおかぐらい続つづくと、熱中症ねっちゅうしょうで亡なくなる人ひとがとても増ふえるようだと言いっています

label.tran_page 전문가는 혹독한 더위가 1주일에서 10일정도 계속된다고, 열사병에 사망하는 사람이 매우 늘어날 것이라고 말하고 있습니다
よく水みずを飲のんで、エアコンを使つかってください
label.tran_page 자주 물을 마시고, 에어콘을 사용해주세요
外そとにいて話はなさないときはマスクをとって、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにしてください
label.tran_page 야외에서 말을 하지 않을때는 마스크를 벗고, 열사병에 걸리지 않도록 해주세요

label.tran_page