三重県桑名市 60歳になった消防士がバスの運転手になれる

三重縣桑名市:60歲消防員可以成為公車司機

三重縣桑名市:60歲消防員可以成為公車司機
三重県桑名市は来年4月から、市の消防士が60歳になって仕事をやめたあと、バスの運転手になることができるようにしました

從明年4月開始,三重縣桑名市將允許該市消防員年滿60歲停止工作後成為公車司機。

從明年4月開始,三重縣桑名市將允許該市消防員年滿60歲停止工作後成為公車司機。
バスの会社の三重交通と一緒に決めました

該決定是與巴士公司三重交通共同做出的。

該決定是與巴士公司三重交通共同做出的。

都道府縣和市政府機關工作人員停止工作的年齡正在逐漸增加,未來將達到65歲。

都道府縣和市政府機關工作人員停止工作的年齡正在逐漸增加,未來將達到65歲。
しかし、
火事を
消したり
病気の
人を
運んだりする
消防士の
仕事は、
年齢が
高く
なると、
続けることが
難しい場合があります

然而,隨著年齡的增長,消防員的工作(包括撲滅火災和運送病人)可能很難繼續下去。

然而,隨著年齡的增長,消防員的工作(包括撲滅火災和運送病人)可能很難繼續下去。
バスの会社は運転手が足りなくて困っています

巴士公司正面臨司機短缺的問題。

巴士公司正面臨司機短缺的問題。
消防士だった
人が運転手に
なると、
道を
よく知っている
人に
働いてもらうことができます

如果前消防員成為司機,您可以聘請熟悉道路的人來完成這項工作。

如果前消防員成為司機,您可以聘請熟悉道路的人來完成這項工作。

在消防局工作期間可以獲得公車駕駛執照

在消防局工作期間可以獲得公車駕駛執照
お金は三重交通が出します

這筆錢將由三重交通提供。

這筆錢將由三重交通提供。
運転手になったら72歳まで働くことができます

如果你成為司機,你可以工作到72歲。

如果你成為司機,你可以工作到72歲。