家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
文部科学省もんぶかがくしょう　旧きゅう統一教会とういつきょうかいの解散かいさん命令めいれいを出だすように裁判所さいばんしょに言いう
2023-10-13 15:45:00
翻譯
Anonymous 10:10 13/10/2023
0 0
添加翻譯
文部科学省もんぶかがくしょう　旧きゅう統一教会とういつきょうかいの解散かいさん命令めいれいを出だすように裁判所さいばんしょに言いう
label.tran_page 文部科學省要求法院解散前統一教會

旧きゅう統一教会とういつきょうかいの信者しんじゃだった人ひとや家族かぞくは、とてもたくさん寄付きふなどをさせられて被害ひがいを受うけたと言いっています

label.tran_page 前統一教會成員及其家人表示，他們因為被迫捐太多錢而受到傷害。
このため文部科学省もんぶかがくしょうは、旧きゅう統一教会とういつきょうかいがどのように寄付きふを集あつめていたかなどを調しらべました
label.tran_page 為此，文部科學省對原統一教會的募款情況進行了調查。

そして、文部科学省もんぶかがくしょうは13日にち、旧きゅう統一教会とういつきょうかいの解散かいさん命令めいれいを出だすように、東京地方裁判所とうきょうちほうさいばんしょに言いいました

label.tran_page 13日，文部科學省向東京地方法院下令解散前統一教會。
理由りゆうについて、盛山もりやま文部科学もんぶかがく大臣だいじんは「旧きゅう統一教会とういつきょうかいがしたことは法律ほうりつに違反いはんしています
label.tran_page 文部科學大臣森山對此表示：“原統一教會的做法是違法的。”
被害ひがいはとても大おおきいです」と言いっています
label.tran_page 損失是巨大的。”

旧きゅう統一教会とういつきょうかいは「私わたしたちは解散かいさん命令めいれいを受うけるようなことはしていません」と言いっています

label.tran_page 前統一教會表示，“我們還沒有收到解散的命令。”

裁判所さいばんしょはこれから、文部科学省もんぶかがくしょうと旧きゅう統一教会とういつきょうかいから話はなしを聞きいて、解散かいさん命令めいれいを出だすかどうか決きめます

label.tran_page 法院現在將聽取文部科學省和前統一教會的意見，並決定是否發布解散令。

解散かいさん命令めいれいが出でても、宗教しゅうきょうの活動かつどうは続つづけることができます

label.tran_page 即使發出解散令，宗教活動仍可繼續。
しかし、税金ぜいきんが特別とくべつに少すくない宗教法人しゅうきょうほうじんではなくなります
label.tran_page 然而，它將不再是一個稅收特別低​​的宗教公司。