三菱自動車 中国で車を作って売る仕事をやめることになりそう

三菱汽車可能會停止在中國生產和銷售汽車

三菱汽車可能會停止在中國生產和銷售汽車
三菱自動車工業は、2012年から中国の会社と一緒に、中国で車を作ってきました

自2012年以來,三菱汽車公司一直與一家中國公司在中國生產汽車。

自2012年以來,三菱汽車公司一直與一家中國公司在中國生產汽車。
しかし、中国で車を作るのをやめることになりそうです

然而,他們似乎將停止在中國生產汽車。

然而,他們似乎將停止在中國生產汽車。
そして、
今までに
作った
車が
全部売れたら、
中国で
新しい車を
売るのもやめようと
考えています

一旦我迄今為止生產的所有汽車都售完,我正在考慮停止在中國銷售新車。

一旦我迄今為止生產的所有汽車都售完,我正在考慮停止在中國銷售新車。
これからの会議で、中国で仕事をやめることを決める予定です

在即將召開的會議上,我將決定辭掉在中國的工作。

在即將召開的會議上,我將決定辭掉在中國的工作。
中国では世界でいちばん多く車が売れていて、電気自動車などを買う人が増えています

中國是世界上汽車銷量最多的國家,越來越多的人購買電動車。

中國是世界上汽車銷量最多的國家,越來越多的人購買電動車。
このため、
エンジンで
走る車を
多く
作っている
三菱自動車は、
今年3
月から
中国で
車を
作っていませんでした

因此,生產許多引擎汽車的三菱汽車自今年3月以來就沒有在中國生產任何汽車。

因此,生產許多引擎汽車的三菱汽車自今年3月以來就沒有在中國生產任何汽車。
三菱自動車は、これからは東南アジアでもっと車を売ることを考えています

三菱汽車正在考慮從現在開始在東南亞銷售更多汽車。

三菱汽車正在考慮從現在開始在東南亞銷售更多汽車。
中国では、日本のほかの会社の車もあまり売れなくなっています

在中國,其他日本公司的汽車也銷量不佳。

在中國,其他日本公司的汽車也銷量不佳。
電気自動車を多く作ることなど、仕事の計画を変えることが必要になっています

我們需要改變我們的工作計劃,例如製造更多電動車。

我們需要改變我們的工作計劃,例如製造更多電動車。