Japanese newspaper
男子だんし高飛び込たかとびこ 14さい玉井たまい五輪ごりん代表だいひょう内定ないてい確実かくじつ
5/3/2021 6:11:06 PM +09:00
Translation
Anonymous 13:05 03/05/2021
0 0
Add translation
男子だんし高飛び込たかとびこ 14さい玉井たまい五輪ごりん代表だいひょう内定ないてい確実かくじつ
label.tran_page Men’s high diving 14-year-old Tamai surely decides to represent the Olympics
東京とうきょうオリンピックの最終さいしゅう予選よせんテスト大会たいかいをかねた飛び込とびこのワールドカップ、男子だんし高飛び込たかとびこで14さい中学ちゅうがく3年生ねんせい玉井たまいりく選手せんしゅが15予選よせん通過つうかしオリンピック代表だいひょう内定ないてい確実かくじつにしました
label.tran_page Rikuto Tamai, a 14-year-old third-year junior high school student who jumped into the World Cup, which doubled as the final qualifying and test tournament of the Tokyo Olympics, passed the qualifying in 15th place and secured the Olympic representative unofficial decision.

飛び込とびこのワールドカップはオリンピック会場かいじょうなる東京とうきょう 江東こうとう東京とうきょうアクアティクスセンターで2にち開幕かいまくし、日本にっぽんふく46か国かこく選手せんしゅ参加さんかしています

label.tran_page The dive World Cup kicked off on the 2nd at the Tokyo Aquatics Center in Koto-ku, Tokyo, the venue for the Olympics, with athletes from 46 countries including Japan participating.


大会たいかい3にちの3にち男女だんじょわせて2種目しゅもくおこなわれ、日本にっぽん選手せんしゅそれぞれ予選よせんで18以内いないはい準決勝じゅんけっしょうすすめば、東京とうきょうオリンピックの代表だいひょう内定ないてい確実かくじつとなります
label.tran_page On the 3rd day of the 3rd day of the tournament, a second event will be held for both men and women, and if Japanese athletes are in the 18th place in each qualifying round and advance to the semi-finals, the Tokyo Olympics representative will be confirmed.

男子だんし高飛び込たかとびこでは、東京とうきょうオリンピックでメダル獲得かくとく目指めざ玉井たまい選手せんしゅが1ほんたかさのある演技えんぎみずしぶきすくない入水じゅすいせ、暫定ざんてい2こうスタートりましたが、その後そのご苦手にがてとする後ろ向うしろむ入水じゅすいするわざなどみだれ5ほんえて暫定ざんてい19になりました
label.tran_page Then, in the final sixth performance, Tamai decided the big skill ”5255B” that flies backward and twists backwards twice and a half times, marking 91.80.


そして最後さいごの6ほん演技えんぎ玉井たまい選手せんしゅ後ろ向うしろむんでひねりながら後方こうほうに2かいはん回転かいてんする大技おおわざ「5255B」をめ、91.80をマークしました
label.tran_page With this, Tamai passed the qualifying in 15th place and secured the Olympic representative unofficial decision.


これ玉井たまい選手せんしゅ予選よせんを15通過つうかし、オリンピック代表だいひょう内定ないてい確実かくじつにしました
label.tran_page In addition, in this event, Reio Nishida also passed the qualifying in 18th place and is sure to be a representative.


このほか、この種目しゅもくでは西田にしだれい選手せんしゅも18予選よせん通過つうか代表だいひょう内定ないてい確実かくじつにしています
label.tran_page On the other hand, in the women’s board diving qualifying, Sayaka Mikami, who has already been nominated for the national team, advanced to the semi-finals with 7th place and Ryoka Enomoto in 9th place, and Enomoto confirmed the new qualifying for the national team.


一方いっぽう女子じょしいた飛び込とびこ予選よせんでは、すでに代表だいひょう内定ないていしている三上みかみしゃ選手せんしゅが7榎本えのもとりょうこう選手せんしゅが9準決勝じゅんけっしょうすすみ、榎本えのもと選手せんしゅあら代表だいひょう内定ないてい確実かくじつにしました
label.tran_page

玉井たまいもっとレベルげたい」

玉井たまい選手せんしゅは「だいぶあせりましたが内定ないてい確実かくじつとなりうれしいのと同時どうじもっと自分じぶんのレベルをげなければとおもいました
label.tran_page
最後さいご演技えんぎは『絶対ぜったいめてやる』というおものぞみました
label.tran_page
馬淵まぶちたかしえいコーチにも『よくやった』とわれました」と笑顔えがおはなしていました
label.tran_page
label.tran_page