2歳で周期表を暗記、12歳で高校卒業 この秋NY大入学へ

2岁会背元素周期表,12岁高中毕业,今年秋天将入学纽约大学。

2岁会背元素周期表,12岁高中毕业,今年秋天将入学纽约大学。
米ニューヨーク州の高校を12歳で卒業した男子生徒が、この秋にニューヨーク大学へ進学します

美国纽约一高中12岁的男毕业生,今年秋天将入学纽约大学。

美国纽约一高中12岁的男毕业生,今年秋天将入学纽约大学。
数学と物理学を専攻予定ですが、既に見据えているのはその先の博士課程です

将修数学和物理专业,已经保证能读完博士课程。

将修数学和物理专业,已经保证能读完博士课程。
「2026年春に14歳で大学を卒業したい」と語るスボルノ・アイザック・バリさん(12)は、同州ナッソー郡の高校を6月26日に卒業し、同校史上最年少の卒業生になりました

「2026年春天,14岁就将大学毕业」的话是在说A君,他6月26号将在B郡的高中毕业,是该校历史上最年轻的毕业生。

「2026年春天,14岁就将大学毕业」的话是在说A君,他6月26号将在B郡的高中毕业,是该校历史上最年轻的毕业生。
2歳で周期表を暗記し、7歳の時からインドの大学で教壇に立っているというソボルノさん

2岁时就会背元素周期表,7岁开始就在印度的大学被称为站在讲台上的索博诺老师。

2岁时就会背元素周期表,7岁开始就在印度的大学被称为站在讲台上的索博诺老师。
9年生(中学3年)を終えて12年生(高校3年)に飛び級すると、ニューヨーク大学など周辺の複数の大学の講義を受講し始めました

从9年级跳级到12年级,之后开始听纽约大学等周围许多大学的课。

从9年级跳级到12年级,之后开始听纽约大学等周围许多大学的课。