Báo tiếng Nhật: 韓国ＢＴＳのＪＩＮさん、聖火リレーに参加へ

Trở lại

韓国かんこくＢＴＳのＪＩＮさん、聖火せいかリレーに参加さんかへ

2024-07-05 07:10:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 06/07/2024

0 0

Thêm bản dịch

韓国かんこくＢＴＳのＪＩＮさん、聖火せいかリレーに参加さんかへ

Thành viên BTS Hàn Quốc JIN sẽ tham gia rước đuốc

韓国かんこくの人気にんきアイドルグループＢＴＳの最年長さいねんちょうメンバーＪＩＮさんが、パリ五輪ごりんの聖火せいかリレーに参加さんかする

JIN, thành viên lớn tuổi nhất của nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Hàn Quốc BTS, sẽ tham gia lễ rước đuốc cho Thế vận hội Paris.

所属事務所しょぞくじむしょの「ＨＹＢＥ（ハイブ）」が３日みっかに発表はっぴょうした

Công ty quản lý ``HYBE’’ của anh ấy đã công bố vào ngày 3.

ＨＹＢＥは、ＪＩＮさんが「調和ちょうわ」と「平和へいわ」のメッセージを広ひろめるために参加さんかするとの声明せいめいを発表はっぴょう

HYBE đưa ra thông báo cho biết JIN sẽ tham gia để truyền bá thông điệp về “hòa hợp” và “hòa bình”

聖火せいかリレーは開催国かいさいこくフランスの歴史的れきしてきな名所めいしょを通過つうかするが、具体的ぐたいてきなスケジュールはまだ発表はっぴょうされていないと述のべた

Ông cho biết, lễ rước đuốc sẽ đi qua các di tích lịch sử ở nước chủ nhà Pháp, nhưng lịch trình cụ thể vẫn chưa được công bố.

ＪＩＮさんは韓国軍かんこくぐんでの兵役へいえきを終おえて、先月除隊せんげつじょたいしたばかり

JIN đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự trong quân đội Hàn Quốc và xuất ngũ vào tháng trước.

聖火せいかは４月がつにオリンピック発祥はっしょうの地ち、ギリシャ南部なんぶのオリンピアで採火さいかされ、リレーが始はじまった

Ngọn đuốc được thắp sáng vào tháng 4 tại Olympia ở miền nam Hy Lạp, nơi khai sinh ra Thế vận hội Olympic và cuộc chạy tiếp sức bắt đầu.

ランナー１万人まんにんの手てを渡わたり、２６日にちの五輪開会式ごりんかいかいしきで競技場きょうぎじょうの聖火台せいかだいにともされる

Nó đã qua tay 10.000 vận động viên và được thắp sáng trên vạc Olympic tại lễ khai mạc Olympic vào ngày 26.

来月らいげつ２８日にちに開幕かいまくするパリパラリンピックの聖火せいかリレーでは、約やく１０００人にんのランナーがフランス国内こくないの５０都市としを回まわる

Khoảng 1.000 vận động viên sẽ đi qua 50 thành phố ở Pháp trong Lễ rước đuốc Paralympic Paris, bắt đầu vào ngày 28 tháng tới.

聖火せいかは過去かこに宇宙空間うちゅうくうかんや海うみの中なか、世界最高峰せかいさいこうほうエベレストの山頂さんちょうまで運はこばれたこともある

Trong quá khứ, ngọn đuốc đã được đưa ra ngoài vũ trụ, đại dương và thậm chí lên tới đỉnh núi cao nhất thế giới, đỉnh Everest.