海や川で事故が起こらないように 行く前の準備が大切

出發前的準備很重要,以避免海上或河流發生事故

出發前的準備很重要,以避免海上或河流發生事故
暑くなって、海や川での事故が続いています

隨著天氣越來越熱,海上、河川事故不斷發生。

隨著天氣越來越熱,海上、河川事故不斷發生。

河川財団は、川や湖で起こった事故を調べています

根據 River 基金會的數據,過去 10 年來,有 46 個地點發生了 3 起或以上導致人員死亡的事故。

根據 River 基金會的數據,過去 10 年來,有 46 個地點發生了 3 起或以上導致人員死亡的事故。
河川財団によると、
人が
亡くなった
事故が10
年で3
件以上あった
所が、46ありました

許多事故發生在河水突然變深或水流湍急的地方。

許多事故發生在河水突然變深或水流湍急的地方。
事故が
多いのは、
川が
急に深くなっている
所や
流れが
速い所でした

 您的身體可能會被水中的樹木或混凝土等物體卡住。

 您的身體可能會被水中的樹木或混凝土等物體卡住。

河川財団によると、流れが速い川では、足が石の下に入ってしまうことがあります

據說,一旦發生這種情況,就很難從水中爬出來。

據說,一旦發生這種情況,就很難從水中爬出來。

水事故專家表示,前往海洋或河流時做好準備很重要

水事故專家表示,前往海洋或河流時做好準備很重要
このようになると、水の中から出るのが難しいと言っています

我告訴你去看看是不是曾經發生過事故的地方或是不是禁止游泳的地方。

我告訴你去看看是不是曾經發生過事故的地方或是不是禁止游泳的地方。
水の事故の専門家は、海や川へ行くときは、準備が大切だと言っています
前に
事故が
起こった
場所ではないか、
泳ぐことが
禁止の
場所ではないかを
調べるように
言っています
そして「海や川には1人で行かないでください