アメリカの大きな空港で飛行機が少なくなります

美國大型機場的飛機減少

美國大型機場的飛機減少
アメリカで、政府の仕事が止まっています

美國的政府工作已經停止。

美國的政府工作已經停止。
政府の予算が決まらないためです

這是因為政府預算尚未決定。

這是因為政府預算尚未決定。
仕事が止まっていても、空港で飛行機の安全を見ている人たちは働かなければなりません

即使工作已經停止,那些在機場負責飛機安全的人也必須工作

即使工作已經停止,那些在機場負責飛機安全的人也必須工作
しかし、給料をもらっていません

但我沒有得到報酬

但我沒有得到報酬
働く人が足りなくなって、飛行機が遅れることが増えています

由於工人短缺,航班延誤不斷增加。

由於工人短缺,航班延誤不斷增加。
アメリカの運輸省は「6日までに予算が決まらなかったら、7日から40の空港で飛行機の数を10%少なくします」と言いました

美國交通部表示,“如果在6日之前沒有決定預算,我們將從7日開始將40個機場的飛機數量減少10%。”

美國交通部表示,“如果在6日之前沒有決定預算,我們將從7日開始將40個機場的飛機數量減少10%。”
どの空港のどの飛行機が止まるかは、まだ発表していません

我們尚未宣布哪些機場和哪些飛機將停止。

我們尚未宣布哪些機場和哪些飛機將停止。
飛行機の安全を見ている人たちの中には、生活のためにほかの仕事をしている人もいます

一些監控飛機安全的人還有其他工作來謀生。

一些監控飛機安全的人還有其他工作來謀生。
給料が出ないことに抗議するために、仕事を休む人もいます

有些人請假來抗議沒有得到報酬。

有些人請假來抗議沒有得到報酬。