足にけがをした馬 プールでトレーニングを始める

腿部受傷的馬匹開始在水池中訓練

腿部受傷的馬匹開始在水池中訓練
福島県いわき市に、競馬の馬のリハビリをする施設があります

福島縣磐城市有一處賽馬復健設施。

福島縣磐城市有一處賽馬復健設施。
毎年暑くなると、足にけがをした馬をプールに入れて、トレーニングをします

每年天氣變熱的時候,我都會把腿受傷的馬放到水池裡訓練。

每年天氣變熱的時候,我都會把腿受傷的馬放到水池裡訓練。
馬は深さ3m、1周40mのドーナツの形をしたプールの中で足を動かして泳いでいました

馬匹在一個深 3 公尺、週長 40 公尺的環形水池中透過移動腿部進行游泳。

馬匹在一個深 3 公尺、週長 40 公尺的環形水池中透過移動腿部進行游泳。
プールで泳ぐと、けがをした足を守りながら、筋肉などを強くすることができます

在游泳池裡游泳可以幫助保護受傷的腿並增強肌肉。

在游泳池裡游泳可以幫助保護受傷的腿並增強肌肉。
このプールでのトレーニングは10月ごろまで行われます

這個游泳池的訓練將持續到十月左右。

這個游泳池的訓練將持續到十月左右。