Báo tiếng Nhật
ども人種じんしゅ文化ぶんかちがひとについてかんがえてもらう絵本えほん
2023-11-02 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:11 04/11/2023
0 0
Thêm bản dịch
ども人種じんしゅ文化ぶんかちがひとについてかんがえてもらう絵本えほん
label.tran_page Một cuốn sách tranh khiến trẻ suy nghĩ về những con người thuộc các chủng tộc và nền văn hóa khác nhau.

「ミオ・ザ・ビューティフル」は2021ねん絵本えほんで、いままでに2000さつています

label.tran_page ”Mio the Beautiful” là sách tranh được xuất bản năm 2021, tính đến nay đã có 2000 cuốn được xuất bản.

2006ねん日本にっぽんたキノタ・ブレイスウェイトさんがかきました

label.tran_page Ông Kinota là người Canada và tổ tiên của ông đến từ Châu Phi.
キノタさんはカナダじんで、先祖せんぞアフリカからました
label.tran_page Cuốn sách tranh đề cập rằng con gái bà, Mio, bị bắt nạt ở trường tiểu học vì màu da.

絵本えほんには、むすめ美桜みおさんが、小学校しょうがっこうはだいろ理由りゆういじめけたことがかいてあります

label.tran_page Kinota tin rằng điều quan trọng là trẻ em phải tìm hiểu về những người thuộc các chủng tộc và nền văn hóa khác nhau để loại bỏ nạn bắt nạt.
キノタさんは、いじめをなくすために、人種じんしゅ文化ぶんかちがひとについて、どもたちことが大切たいせつだとかんがえました
label.tran_page Trong cuốn sách tranh, giáo viên nói với đứa trẻ bị bắt nạt, ``Mỗi đứa trẻ đều đẹp theo cách riêng của mình.’’
絵本えほんなか先生せんせいは、いじめをしたどもに「みんなどもはそれぞれうつくしいんだよ」とはなします
label.tran_page Tôi cũng đã nói chuyện với các sinh viên đại học đang theo học để trở thành giáo viên phổ thông.

キノタさんは、いろいろところ自分じぶんかんがかたつたえています

label.tran_page Một sinh viên đại học nói: ``Tôi muốn tạo cơ hội cho trẻ em tự mình trải nghiệm mọi thứ và nghĩ về người khác.’’
学校がっこう先生せんせいなるために勉強べんきょうしている大学生だいがくせいたちにもはなしました
label.tran_page

大学生だいがくせいは「どもたち自分じぶん経験けいけんして、ほかのひとのことをかんがえることができる機会きかいをつくってあげたいです」とはなしていました

label.tran_page