家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
トヨタ　営業利益えいぎょうりえき4.5兆円ちょうえん
2023-11-03 07:10:08
翻译
二宝多睡觉 08:11 03/11/2023
0 0
添加翻译
トヨタ　営業利益えいぎょうりえき4.5兆円ちょうえん
label.tran_page 丰田营业利润4.5万亿日元

　トヨタは今年度こんねんど1年間ねんかんの決算見通けっさんみとおしを発表はっぴょうし、本業ほんぎょうのもうけを示しめす営業利益えいぎょうりえきをこれまでの3兆円ちょうえんから4兆ちょう5000億円おくえんに、純利益じゅんりえきを2兆ちょう5800億円おくえんから3兆ちょう9500億円おくえんにそれぞれ引ひき上あげました

label.tran_page 丰田公布了本财年的财务业绩预测，营业收入（表示主营业务利润）将从3万亿日元增至4.5万亿日元，净利润从2.58万亿日元增至3.95万亿日元。


　実現じつげんすれば、いずれも過去最高かこさいこうになります
label.tran_page 如果实现，两者都将创历史新高。


　今年度上半期こんねんどかみはんきの世界せかいでの販売台数はんばいだいすうと生産台数せいさんだいすうがいずれも過去最高かこさいこうの500万台まんだいを超こえるなど、営業面えいぎょうめんが好調こうちょうであることや円安えんやすが進すすんでいることが利益りえきの押おし上あげに貢献こうけんしています
label.tran_page 本财年上半年，全球销量和产量均突破500万台，双双创历史新高，强劲的销量和日元的持续贬值为利润的提振做出了贡献。


　今年ことし4月がつから9月がつの営業利益えいぎょうりえきは2兆ちょう5592億円おくえんで、前まえの年としよりも2倍以上ばいいじょうとなりました
label.tran_page 今年4月至9月的营业利润为25592亿日元，比上年增长一倍多。