2023年上半期の出生数35万2240人 去年同期比4.1%減 厚労省

2023년 상반기 출생수 35만 2240명 작년 동기 대비 4.1% 감소 후로성

2023년 상반기 출생수 35만 2240명 작년 동기 대비 4.1% 감소 후로성
厚生労働省は今年の上半期の出生数が去年の4.1%減の約35万2000人だったと発表しました

후생노동성은 올 상반기 출생수가 지난해 4.1% 감소한 약 35만2000명이었다고 발표했습니다.

후생노동성은 올 상반기 출생수가 지난해 4.1% 감소한 약 35만2000명이었다고 발표했습니다.
厚労省が発表した人口動態統計によりますと、今年1月から6月までの上半期の出生数は35万2240人でした

후로성이 발표한 인구동태통계에 의하면, 올해 1월부터 6월까지의 상반기의 출생수는 35만 2240명이었습니다

후로성이 발표한 인구동태통계에 의하면, 올해 1월부터 6월까지의 상반기의 출생수는 35만 2240명이었습니다
去年の上半期は36万7232人で、約4.1%減少しました

작년 상반기는 36만7232명으로 약 4.1% 감소 했습니다

작년 상반기는 36만7232명으로 약 4.1% 감소 했습니다
一方、死亡数は78万6347人で、前の年の同じ時期から1万8969人増えています

작년 같은 시기는 1만 5102명으로 7141명 증가하고 있습니다

작년 같은 시기는 1만 5102명으로 7141명 증가하고 있습니다
去年の同じ時期は1万5102人で、7141人増加しています