日本报纸
イーロン・マスク氏純資産しじゅんしさん史上初しじょうはつの61兆円突破ちょうえんとっぱ
2024-12-13 07:10:26
翻译
Renier Pan 05:12 13/12/2024
0 0
添加翻译
イーロン・マスク氏純資産しじゅんしさん史上初しじょうはつの61兆円突破ちょうえんとっぱ
label.tran_page 埃隆·马斯克的净资产历史上首次突破 61 万亿日元

世界一せかいいち富豪ふごうイーロン・マスク純資産じゅんしさんが、史上初しじょうはつの4000おくドル(やく61兆円ちょうえん)を突破とっぱした

label.tran_page 世界首富埃隆·马斯克的净资产历史上首次超过 4000 亿美元(约合 61 万亿日元)。
べいブルームバーグ通信つうしんあきらかにした
label.tran_page 美国彭博新闻社透露

ブルームバーグの10とおか報道ほうどうによると、マスク経営けいえいする宇宙企業うちゅうきぎょうスペースXの評価額ひょうかがくやく3500おくドルまで上昇じょうしょうしたことをけ、マスク資産しさんが200おくドルちかがった

label.tran_page 据彭博社10日报道,在其太空公司SpaceX的估值升至约3500亿美元后,马斯克的财富已暴增近200亿美元。
スペースXは投資家とうしかとのあいだで、内部関係者ないぶかんけいしゃ最大さいだい12おく5000まんドル相当そうとう株式かぶしき購入こうにゅうすることで合意ごういした
label.tran_page SpaceX 已与投资者达成协议,购买内部人士持有的价值高达 12.5 亿美元的股票。

米大統領選挙べいだいとうりょうせんきょでドナルド・トランプ勝利しょうりしたことをけ、トランプマスク個人資産こじんしさん激増げきぞうしていた

label.tran_page 随着唐纳德·特朗普在美国总统大选中获胜,马斯克的个人财富急剧增加。

マスク米電気自動車べいでんきじどうしゃ(EV)メーカーのテスラとスペースXの最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)をつとめ、SNSのXを経営けいえいし、ベンチャー企業きぎょうのニューラリンクやxAI、ボーリング・カンパニーなどのCEOでもある

label.tran_page 马斯克先生是美国电动汽车(EV)制造商特斯拉和SpaceX的首席执行官,运营着SNS公司X,同时也是风险投资公司Neuralink、xAI、The Boring Company等的首席执行官。
トランプ次期政権じきせいけんではビベック・ラマスワミともに、新設しんせつの「政府効率化省せいふこうりつかしょう(DOGE)」を統括とうかつする
label.tran_page 在下一届特朗普政府中,他将与维韦克·拉马斯瓦米共同领导新成立的政府效率部(DOGE)。

テスラかぶは11にち、424.77ドルでえ、史上最高値しじょうさいたかね更新こうしん

label.tran_page 特斯拉股价11日收于424.77美元,创下历史新高。
このはナスダック総合指数そうごうしすう終値おわりね史上初しじょうはじめて2まんえ、テスラ筆頭個人株主ひっとうこじんかぶぬしマスク資産しさんはさらに増大ぞうだいした
label.tran_page 当天,纳斯达克综合指数收盘价历史上首次突破2万点,特斯拉最大个人股东马斯克的财富进一步增加。
11がつ大統領選挙以降だいとうりょうせんきょいこうトランプ政権せいけんでのマスク影響力えいきょうりょく期待きたいして、テスラの株価かぶかやく65%上昇じょうしょうしている
label.tran_page 自11月总统大选以来,由于人们对马斯克在特朗普政府中的影响力的预期,特斯拉股价已上涨约65%。

新興しんこうのAI企業きぎょうxAIも11がつあら資金調達しきんちょうたつによって評価額ひょうかがくすう月前げつまえの2ばい500おくドルにがった

label.tran_page 新兴人工智能公司 xAI 也在 11 月筹集了新资金,将其估值提升至 500 亿美元,是几个月前的两倍多。

ブルームバーグ・ビリオネア指数しすうによると、マスク資産しさん現在げんざい11がついつかくらべておよそ1360おくドル増大ぞうだいしている

label.tran_page 根据彭博亿万富翁指数,马斯克先生的财富目前比 11 月 5 日增加了约 1,360 亿美元。