日本報紙
トヨタ だけで運転うんてんできるあたらしいシステム紹介しょうかい
2024-05-21 11:55:00
翻譯
HueiJen Wu 00:05 22/05/2024
1 1
Anonymous 14:05 23/05/2024
0 0
添加翻譯
トヨタ だけで運転うんてんできるあたらしいシステム紹介しょうかい
label.tran_page 豐田推出新系統,讓您只用雙手即可駕駛

トヨタ自動車じどうしゃは、「NEO Steer」というあたらしいシステム紹介しょうかいしました

label.tran_page 豐田汽車公司推出了名為「NEO Steer」的新系統
普通ふつうくるまのようなアクセルブレーキペダルがなくて、だけで運転うんてんができます
label.tran_page 沒有像普通汽車那樣的油門和煞車踏板,因此您可以用手駕駛。
あし障害しょうがいあるひとも、それ以外いがいひとも、運転うんてんしやすくなっています
label.tran_page 現在,無論腿有殘疾還是正常,駕駛都變得更容易。

ハンドルにはレバーがあります

label.tran_page 雙手握住方向盤,用右手大拇指按下操縱桿,使汽車移動或加速。
両方りょうほうハンドルにぎて、右手みぎて親指おやゆびレバーくるまうごいたり、スピードはやくなったりします
label.tran_page 拉動方向盤後方的左操縱桿可降低速度

ハンドルうらあるひだりレバーと、スピードおそくなります

label.tran_page 參加殘奧會的滑雪運動員森井大樹 (Daiki Morii) 表示:“我希望透過這項技術,許多人能夠自由外出。”

パラリンピックスキー森井大輝もりいたいき選手せんしゅは「この技術ぎじゅつで、たくさんのひと自由じゆうかけることができるようになるといいです」とはなしていました

label.tran_page 豐田希望繼續研究並使其可供所有人使用。

トヨタは研究けんきゅうつづけて、みんな使つかことができるようにしたいとかんがえています

label.tran_page