都の子ども給付金 マイナンバーカードで申請を簡素化

用我的孩子在城市中的孩子福利簡化應用

用我的孩子在城市中的孩子福利簡化應用
東京都は子ども全員を対象とした給付金について、申請に時間と手間が掛かるため、マイナンバーカードをかざす新たな方式を導入して簡素化します

在東京,所有兒童的申請將需要時間和精力申請,因此我們將介紹一種新方法,以持有我的號碼卡並簡化它。

在東京,所有兒童的申請將需要時間和精力申請,因此我們將介紹一種新方法,以持有我的號碼卡並簡化它。
東京都の「018サポート」は、都内在住の18歳以下を対象に1人あたり月額5000円を給付する制度で、昨年度から始まりました

東京的“ 018支持”是一個系統,該系統每人在18歲及18歲以下的每人居住在東京。

東京的“ 018支持”是一個系統,該系統每人在18歲及18歲以下的每人居住在東京。
都によりますと、家族関係を示す書類の準備や書類のマスキングなどが必要なため、昨年度は約半数が申請に30分以上かかっていました

根據首都的數據,去年大約一半的申請需要超過30分鐘的時間申請,因為準備了指示家庭關係並掩蓋文件的文件。

根據首都的數據,去年大約一半的申請需要超過30分鐘的時間申請,因為準備了指示家庭關係並掩蓋文件的文件。
マイナンバーカードをかざす方式なら5分程度に短縮できるということです

如果您持有我的號碼卡,則可以將其減少到大約5分鐘。

如果您持有我的號碼卡,則可以將其減少到大約5分鐘。
新たに対象となる人の申請は6月11日から始まります

新目標人員的申請將於6月11日開始

新目標人員的申請將於6月11日開始