長野県佐久市「東京と両方で生活する人を増やしたい」

长野县佐久市:“我们希望增加居住在东京的人口数量”

长野县佐久市:“我们希望增加居住在东京的人口数量”
長野県佐久市は、引っ越してくる人を増やすためにいろいろなことを考えています

长野县佐久市正在考虑各种措施来增加迁入城市的人数。

长野县佐久市正在考虑各种措施来增加迁入城市的人数。
今までに、
新しく
引っ
越してきた
人と
市民が
交流する
場所などを
作りました

到目前为止,我们已经创建了供人们与新居民互动的场所。

到目前为止,我们已经创建了供人们与新居民互动的场所。
市は先月、佐久市と東京などの間を行ったり来たりして生活する人に、交通費を出す制度を始めました

上个月,佐久市启动了为居住在佐久市和东京等地之间的人们支付交通费的制度。

上个月,佐久市启动了为居住在佐久市和东京等地之间的人们支付交通费的制度。
佐久市は、東京から新幹線で1時間10分ぐらいです

佐久市距离东京乘坐新干线约 1 小时 10 分钟。

佐久市距离东京乘坐新干线约 1 小时 10 分钟。
佐久市に
住所を
登録した
場合、
新幹線の
お金を1
か月に2
万円まで
出します

如果您在佐久市登记地址,我们将向您支付每月最多 20,000 日元的新干线费用。

如果您在佐久市登记地址,我们将向您支付每月最多 20,000 日元的新干线费用。
佐久市の職員は「家で仕事をするテレワークが増えています

佐久市的一位官员表示:“在家工作的远程办公人员数量正在增加。

佐久市的一位官员表示:“在家工作的远程办公人员数量正在增加。
自然が
多い所に
住みたいと
思う人に
来てもらって、
人口が
減らないようにしたいと
考えています」と
話していました

我们希望那些想要生活在拥有丰富自然风光的地方的人们能够来到这里,以防止人口减少。”

我们希望那些想要生活在拥有丰富自然风光的地方的人们能够来到这里,以防止人口减少。”
ほかの市や町なども、2つの場所を行ったり来たりして生活する人を増やしたいと考えています

其他城镇也在寻求增加居住在两个地点之间的人口数量。

其他城镇也在寻求增加居住在两个地点之间的人口数量。