家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ペットと一緒いっしょに避難ひなん　何なにに気きをつけるか勉強べんきょうする会かい
2024-05-29 16:25:00
翻譯
冉羽熙 00:05 31/05/2024
2 0
kongxiaojun006 04:05 30/05/2024
0 1
添加翻譯
ペットと一緒いっしょに避難ひなん　何なにに気きをつけるか勉強べんきょうする会かい
label.tran_page 與寵物一同避難時，需注意什麼的研討會

これからの季節きせつは、台風たいふうや雨あめが多おおくなります

label.tran_page 接下來的季節將會有很多颱風與下雨。

東京とうきょうの立川市たちかわしの公園こうえんで、ペットと一緒いっしょに避難ひなんするとき、何なにに気きをつけたらいいか勉強べんきょうする会かいがありました

label.tran_page 在東京的立川市的公園中則舉辦了，與寵物一起逃難時需注意哪些的研討會。
30人にんぐらいがペットと一緒いっしょに集あつまりました
label.tran_page 約有30人與自家毛小孩一同參與。

避難ひなんした場所ばしょでは、クレートという小ちいさなケースの中なかにペットを入いれます

label.tran_page 寵物的避難所是一個小盒子，屆時須將寵物放入其中。
ペットの専門家せんもんかは、ペットが狭せまいケースの中なかでも静しずかにしているように、いつもの生活せいかつで教おしえておいてほしいと話はなしました
label.tran_page 寵物專家表示，為了能讓毛小孩在箱子中保持安靜，需在日常生活中就開始教導。

ペットのために用意よういしておく物ものの紹介しょうかいもありました

label.tran_page 也介紹了需為寵物準備的物品。
体からだを冷ひやす保冷剤ほれいざいや、いつも使つかっているおもちゃ、トイレのためのシートです
label.tran_page 包含讓身體降溫的保冷劑、一直在玩的玩具、上廁所時用的尿紙。
落おちているガラスなどでけがをしないように、ペットの靴くつも必要ひつようです
label.tran_page 為防止踩到掉下來的玻璃導致受傷，寵物的鞋子也是必須的。

犬いぬを飼かっている人ひとは「靴くつは用意よういしていませんでした

label.tran_page 養狗人士則表示：「我原本沒有要準備鞋子。
この会かいで勉強べんきょうしたことを、役やくに立たてたいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 但參加這個研討會之後，發現將會有很大的幫助。」