目黒川のさくら色のライト

Cherry Blossom-Colored Lights on Meguro River

Cherry Blossom-Colored Lights on Meguro River
東京の 目黒川で、リサイクルした 油を 使って イルミネーションを しています

Illuminations are being created along Tokyo's Meguro River using recycled oil.

Illuminations are being created along Tokyo's Meguro River using recycled oil.
桜の 色の 光が とても きれいです

The cherry blossom-colored lights are so beautiful.

The cherry blossom-colored lights are so beautiful.
LEDの 光は 2キロ 続いて います

The LED lights stretch for 2 kilometers.

The LED lights stretch for 2 kilometers.
油は 近くの お店や 家から 集めました

The oil was collected from nearby shops and homes.

The oil was collected from nearby shops and homes.
人々は「冬に 桜が 見られて うれしい」と 言っています

People say, "It's great to see the cherry blossoms in winter."

People say, "It's great to see the cherry blossoms in winter."
イルミネーションは 来年の 1月までです

The illuminations will run until January of next year.

The illuminations will run until January of next year.