静岡県熱海市にある熱海梅園では、毎年1月10日から3月8日まで「梅まつり」が行われます。
At Atami Plum Garden in Atami City, Shizuoka Prefecture, the Plum Festival is held every year from January 10th to March 8th.
ここは日本で春を一番早く感じることができる場所の一つです。
This is one of the places in Japan where you can feel the arrival of spring the earliest.
梅園には赤やピンク、白の梅の花が約470本もあり、とてもきれいです。
There are about 470 plum trees in the garden that bloom with red, pink, and white flowers, making it very beautiful.
熱海の梅は、他の場所よりも早く咲きます。
The plum blossoms in Atami bloom earlier than in other places.
11月の終わりごろから12月の初めに花が咲き始めるので、冬でも春の気分を楽しめます。
The flowers begin to bloom from late November to early December, so you can enjoy a spring-like atmosphere even in winter.
梅園には59種類以上の梅の木があり、1月から3月まで長い間、花を見ることができます。
There are more than 59 different varieties of plum trees in the plum garden, and you can enjoy viewing the blossoms for a long period from January to March.
梅まつりでは、梅の花を見るだけでなく、伝統的な音楽や芸者の踊りも楽しめます。
At the Plum Blossom Festival, you can not only admire the flowers but also enjoy traditional music and geisha dances.
足湯に入りながら梅の花を見ることもできます。
You can also enjoy looking at flowers while soaking your feet in a footbath.
また、甘酒を無料でもらえることもあります。
Furthermore, you can also receive amazake for free.
場所は熱海梅園(静岡県熱海市梅園町8-11)で、JR来宮駅から歩いて10分です。
The location is Atami Plum Garden 8-11 Baien-cho, Atami City, Shizuoka Prefecture, a 10-minute walk from JR Kinomiya Station.
時間は朝8時30分から午後4時までで、入園料は300円です。
Opening hours are from 8:30 a.m. to 4:00 p.m., and the admission fee is 300 yen.
きれいな梅の花と一緒に写真を撮って、楽しい春の始まりを感じてみましょう。
Lets take a photo with the beautiful plum blossoms and feel the joyful beginning of spring.
トモも一緒に行きたいなI want to go together with Tomo too!