アメリカの大人と子どもは半分以上のカロリーを超加工食品からとっています

American adults and children get more than half of the calories from ultra-processed foods

American adults and children get more than half of the calories from ultra-processed foods
アメリカの多くの人が「超加工食品」を食べています

Many people in America eat "ultra-processed foods."

Many people in America eat "ultra-processed foods."
この食品は、体に悪いことが多いと専門家が言っています

Experts say this food is often bad for the body

Experts say this food is often bad for the body
アメリカの政府の役所によると、2021年8月から2023年8月までの間に、大人が食べたカロリーの半分以上は超加工食品でした

According to the US government official, between August 2021 and August 2023, more than half of the calories eaten by adults were ultra-processed foods.

According to the US government official, between August 2021 and August 2023, more than half of the calories eaten by adults were ultra-processed foods.
子どもはもっと多くて、62%以上でした

There were more children, over 62%.

There were more children, over 62%.
超加工食品は、カロリーや砂糖、塩、脂肪が多くて、食物繊維が少ないです

Ultra-processed foods are high in calories, sugar, salt and fat, and low in dietary fiber

Ultra-processed foods are high in calories, sugar, salt and fat, and low in dietary fiber
{がん}や心臓の病気、糖尿病などになる危険があると言われています

It is said to be at risk of developing cancer, heart disease, diabetes, etc.

It is said to be at risk of developing cancer, heart disease, diabetes, etc.
専門家は「食べるとおいしくて、少しで{たくさん}のカロリーをとってしまいます

Experts say, "It's tasty when eaten, and in a small amount, it takes up {a lot} of calories

Experts say, "It's tasty when eaten, and in a small amount, it takes up {a lot} of calories
全部食べないことは難しいですが、できるだけ自然の食品を食べましょう」と言っています

It's difficult not to eat all of them, but try to eat as much natural foods as possible."

It's difficult not to eat all of them, but try to eat as much natural foods as possible."