家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
なぜ東京とうきょうばな奈は東京とうきょうの有名ゆうめいなお土産みやげになったのか
2025-08-12 07:10:04
翻譯
Lily Lily 12:08 12/08/2025
0 0
添加翻譯
なぜ東京とうきょうばな奈は東京とうきょうの有名ゆうめいなお土産みやげになったのか
label.tran_page 東京的東京為什麼成為東京東京的著名紀念品？
東京とうきょうばな奈は、東京とうきょうでとても人気にんきがあるお土産みやげです
label.tran_page 東京東京香蕉是東京非常受歡迎的紀念品。
ふわふわのスポンジの中なかにバナナ味あじのクリームが入はいっています
label.tran_page 蓬鬆的海綿含有香蕉味的馬鯖魚奶油
東京とうきょうばな奈は、東京駅とうきょうえきや空港くうこうでたくさん売うられています
label.tran_page 東京香蕉在東京車站和機場Kuuko售出了很多。
パッケージには東京とうきょうの観光地かんこうちや有名ゆうめいなキャラクターが描えがかれていることもあります
label.tran_page 該套餐還包括來自東京旅遊目的地的著名人物，例如坎科奇和著名角色。


東京とうきょうにはバナナの木きがほとんどありません
label.tran_page 今天，東京幾乎沒有香蕉樹。
では、なぜバナナのお菓子かしが東京とうきょうのお土産みやげになったのでしょうか
label.tran_page 那麼，為什麼今天的香蕉糖果成為今天東京的紀念品呢？
昔むかしから、京都きょうとや沖縄おきなわなどの地域ちいきには有名ゆうめいな食たべ物ものやお土産みやげがありますが、東京とうきょうには特別とくべつな伝統でんとうのお菓子かしがありませんでした
label.tran_page 自遠古時代以來，京都京都和沖繩沖繩等許多地區都有著名的食物和紀念品，但是東京京都沒有特殊的傳統登圖糖果。
そこで、お菓子かしメーカーのグレープストーンは、みんなが親したしみやすい東京とうきょうのお土産みやげを作つくろうと考かんがえました
label.tran_page 因此，糖果製造商葡萄園想出了今天為東京製作紀念品的想法，每個人都熟悉。
バナナは年配ねんぱいの人ひとには高級こうきゅうな果物くだもののイメージがあり、若わかい人ひとには遠足えんそくの思おもい出での味あじです
label.tran_page 香蕉被認為是老年人的高級水果水果，年輕人在野外旅行的味道中品嚐到。
だから、バナナ味あじのお菓子かしが選えらばれました
label.tran_page 這就是為什麼我選擇香蕉味的鯖魚地瓜


日本にほんでは旅行りょこうに行いくと、家族かぞくや友達ともだちにお土産みやげを買かう習慣しゅうかんがあります
label.tran_page 當您在日本旅行時，您會發現為家人和朋友購買紀念品的習慣。
お土産みやげは、特別とくべつな地域ちいきの味あじを楽たのしめるものが多いです
label.tran_page 許多紀念品非常有趣，令人愉悅，當地風味的Aji。
東京とうきょうばな奈は、外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくにもとても人気にんきがあります
label.tran_page 東京東京巴納納（Tokyo Tokyobanana）在外國遊客和遊客中非常受歡迎。
SNSでも東京とうきょうばな奈を買かったり、食たべたりする動画どうががたくさんあります
label.tran_page 社交媒體上有很多視頻，您可以在這裡購買和吃東京東京


最近さいきん、東京とうきょうばな奈はレモンやサクラなど新あたらしい味あじも出だしています
label.tran_page 最近，東京東京巴納那（Tokyo Tokyobanana）還發布了新的新口味，例如檸檬和櫻花。
また、ピカチュウやハローキティなどのキャラクターとコラボした商品しょうひんもあります
label.tran_page 還有一種名為Shohin的產品，它與Pikachu和Hello Kitty等角色合作。
東京とうきょうばな奈は、今いまでは東京とうきょうで一番いちばん有名ゆうめいなお土産みやげの一ひとつになりました
label.tran_page 東京香蕉現在已成為東京最著名的紀念品之一。