地中海の国の健康な食べ方

Mediterranean countries way of eating healthy

Mediterranean countries way of eating healthy
地中海の近くの国では、健康にいい食事のしかたが昔から行われています

Countries near the Mediterranean have long practiced healthy ways of eating

Countries near the Mediterranean have long practiced healthy ways of eating
この食事では、野菜や果物、豆、魚をたくさん食べます

They eat lots of vegetables, fruits, beans, fish

They eat lots of vegetables, fruits, beans, fish
オリーブオイルを使って料理をします

and they use olive oil to cook the meal

and they use olive oil to cook the meal
肉は少しだけにします

meat are eaten just a little

meat are eaten just a little
オリーブオイルには、悪いコレステロールを少なくする働きがあります

Olive oil can reduce bad cholestrol

Olive oil can reduce bad cholestrol
魚には血液をさらさらにする成分があります

Fish contains substances that help to thin the blood

Fish contains substances that help to thin the blood
新鮮な野菜や果物は体の老化を防ぎます

Fresh vegetables and fruits can help to prevent aging

Fresh vegetables and fruits can help to prevent aging
この食事のしかたは、健康だけでなく、長生きにもいいと言われています

This way of eating is not only healthy, but also increase the chance of a longer live

This way of eating is not only healthy, but also increase the chance of a longer live