ハワイのうみで船がこわれました

하와이의 해상에서 배가 난파됐습니다.

하와이의 해상에서 배가 난파됐습니다.
9日、ハワイの 海で、遊覧船が 高い 波に のまれました

지난 9일, 하와이의 바다에서 유람선이 높은 파도에 삼켜졌습니다.

지난 9일, 하와이의 바다에서 유람선이 높은 파도에 삼켜졌습니다.
波の 高さは 3メートル 以上 でした

파고는 3미터 이상이었습니다.

파고는 3미터 이상이었습니다.
船に 乗っていた 人は 2人 いました

배에 타고 있던 사람은 2명이었습니다.

배에 타고 있던 사람은 2명이었습니다.
でも、けがは ありませんでした

하지만, 부상자는 없었습니다.

하지만, 부상자는 없었습니다.
どうして 船が 波に のまれたか、調べています

어째서 배가 파도에 휩쓸린 건지 조사 중입니다.

어째서 배가 파도에 휩쓸린 건지 조사 중입니다.