家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
9月がつと10月がつも暑あつくなりそう　熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて
2025-08-20 19:28:00
翻譯
Anonymous 07:08 20/08/2025
0 0
添加翻譯
9月がつと10月がつも暑あつくなりそう　熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて
label.tran_page 9月跟10月也變熱的樣子，要小心熱中暑

気象庁きしょうちょうによると、今年ことしの9月がつと10月がつはいつもの年としより暑あつくなりそうです

label.tran_page 根據氣象廳的統計，今年九月與10月會比往年更佳酷熱
秋あきになっても熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけてください
label.tran_page 就算已經秋天了，也是要注意會有熱中暑的情況發生

東京都大田区とうきょうとおおたくでは夏なつの間あいだ、1人ひとりで生活せいかつするお年寄としよりの家いえに、職員しょくいんが行いっています

label.tran_page 在東京都大田區的夏天期間、一個人生活的老人家、相關區域的負責的員工會過去
エアコンを使つかっていることをチェックしたり、体からだの具合ぐあいが悪わるいときはすぐに病院びょういんに行いくように話はなしたりしています
label.tran_page 確認空調能否使用、身體狀況不佳時，為了能立即發現去醫院就醫

今年ことしは9月がつの終おわりまで、お年寄としよりの家いえに行いく予定よていです

label.tran_page 去老人家的預訂、到今年9月就結束了

職員しょくいんは「秋あきだから大丈夫だいじょうぶだと思おもわないでください」と話はなしています

label.tran_page 負責的相關人員說「儘管是秋天了也請不要鬆懈」這樣說道