7月に日本に来た外国の人がとても多かったです

There were a lot of people who came to Japan in July.

There were a lot of people who came to Japan in July.
7月に 日本に 来た 外国人は 340万人 以上でした

There were over 3.4 million foreigners who came to Japan in July, so they were able to get more than 3.4 million people.

There were over 3.4 million foreigners who came to Japan in July, so they were able to get more than 3.4 million people.
これは 7月の 過去最多です

This is the most recent in July

This is the most recent in July
台湾や アメリカ、フランスから たくさんの 人が 来ました

from Taiwan, America, France, a lot of people came.

from Taiwan, America, France, a lot of people came.
中国からは 97万人 来ました

970,000 people have come to China

970,000 people have come to China
でも、香港からは 少なく なりました

But it's gone a little from Hong Kong

But it's gone a little from Hong Kong
今年の 7月までに 2495万人 来ました

By July this year, 24.95 million people have arrived.

By July this year, 24.95 million people have arrived.
これは 過去最多に なりそうです

This is probably the most ever

This is probably the most ever
7月に日本に来た外国の人がとても多かったです

O número de estrangeiros que vieram ao japão foi muito grande em Julho.

O número de estrangeiros que vieram ao japão foi muito grande em Julho.
7月に 日本に 来た 外国人は 340万人 以上でした

Vieram mais de 340.000 estrangeiros para o japão em Julho.

Vieram mais de 340.000 estrangeiros para o japão em Julho.
これは 7月の 過去最多です

Este é um recorde para Julho.

Este é um recorde para Julho.
台湾や アメリカ、フランスから たくさんの 人が 来ました

Vieram muitas pessoas de Taiwan, Estados Unidos e França.

Vieram muitas pessoas de Taiwan, Estados Unidos e França.
中国からは 97万人 来ました

Da China vieram 97.000 pessoas.

Da China vieram 97.000 pessoas.
でも、香港からは 少なく なりました

Mas de Hong Kong os números diminuiram.

Mas de Hong Kong os números diminuiram.
今年の 7月までに 2495万人 来ました

Até Julho deste ano vieram 24.950.000 de pessoas.

Até Julho deste ano vieram 24.950.000 de pessoas.
これは 過去最多に なりそうです

Este parece se tornar um recorde.

Este parece se tornar um recorde.
7月に日本に来た外国の人がとても多かったです

Bula Juli, orang asing yang datang ke jepang menjadi terlalu banyak.

Bula Juli, orang asing yang datang ke jepang menjadi terlalu banyak.
7月に 日本に 来た 外国人は 340万人 以上でした

Pada bulan Juli orang asing yang datang ke jepang lebih dari 3.400.000 orang.

Pada bulan Juli orang asing yang datang ke jepang lebih dari 3.400.000 orang.
これは 7月の 過去最多です

Ini adalah rekor terbanyak di bulan Juli.

Ini adalah rekor terbanyak di bulan Juli.
台湾や アメリカ、フランスから たくさんの 人が 来ました

bayak orang datang dari prancis taiwan, dan amerika

bayak orang datang dari prancis taiwan, dan amerika
中国からは 97万人 来ました

970.000 orang datang dari china

970.000 orang datang dari china
でも、香港からは 少なく なりました

tapi, dari hongkong menjadi lebih sedikit.

tapi, dari hongkong menjadi lebih sedikit.
今年の 7月までに 2495万人 来ました

bulan Juli tahun ini, 24.950.000 orang telah datang.

bulan Juli tahun ini, 24.950.000 orang telah datang.
これは 過去最多に なりそうです

ini adalah rekor tertinggi yang telah di buat.

ini adalah rekor tertinggi yang telah di buat.