Japanese newspaper
三菱商事みつびししょうじ うみうえおこな風力発電ふうりょくはつでん計画けいかくをやめる
2025-08-29 19:18:00
Translation
Anonymous 04:08 29/08/2025
0 0
Add translation
三菱商事みつびししょうじ うみうえおこな風力発電ふうりょくはつでん計画けいかくをやめる
label.tran_page Mitsubishi Corporation is stopping its plan to develop offshore wind power generation

三菱商事みつびししょうじは、秋田県あきたけん千葉県ちばけんちかうみで「風力発電ふうりょくはつでん」をする予定よていでした

label.tran_page Mitsubishi Corporation was planning to ”wind power generation” in the seas near Akita and Chiba prefectures.

この風力発電ふうりょくはつでんは、うみうえにある風車ふうしゃかぜまわして電気でんきつくります

label.tran_page This wind power generation generates electricity by turning wind turbines above the sea with wind.

最近さいきん材料ざいりょう値段ねだんはたらひとはらかね予定よていよりずっとたかくなりました

label.tran_page Recently, the prices of materials and the money to pay workers have been much higher than planned.

会社かいしゃは、きのう、この風力発電ふうりょくはつでんをやめると発表はっぴょうしました

label.tran_page The company announced yesterday that it would stop wind power generation.

くには、自然しぜんちから使つかって電気でんきつくことが大切たいせつだとかんがえています

label.tran_page The country believes that it is important to use the power of nature to produce electricity.
この風力発電ふうりょくはつでん計画けいかくがなくなって、くにすすかたわることになるかもしれません
label.tran_page This wind power plan may disappear and the country may change its way forward.