子どもが熱中症にならないように学校までバスが走る

아이들이 열병이 나지 않게 학교까지 버스가 달립니다.

아이들이 열병이 나지 않게 학교까지 버스가 달립니다.
9月になって多くの学校で授業が始まりました

9월이 되서 많은 학교 수업이 시작했습니다

9월이 되서 많은 학교 수업이 시작했습니다
兵庫県加西市では、暑い間、小学校に通う子どもたちのためにバスが走っています

가이가쿠현은 더운날씨동안 초등학교에 다니는 아이들을 위한 버스가 달립니다

가이가쿠현은 더운날씨동안 초등학교에 다니는 아이들을 위한 버스가 달립니다
子どもの熱中症を心配する声がたくさんあったためです

아이들의 열병을 걱정하는 목서리가 많았었습니다.

아이들의 열병을 걱정하는 목서리가 많았었습니다.
バスには、学校まで3km以上歩く小学生たちが乗ります

버스는 학교까지 3km이상 걷는 학생들이 탑니다

버스는 학교까지 3km이상 걷는 학생들이 탑니다
6年生の男の子は「学校まで歩くと、途中で水筒の水がなくなることがありました

6학년 남자아이는 학교까지 걸어서 가는 도중 물병의 물이 사라진적이 있었습니다.

6학년 남자아이는 학교까지 걸어서 가는 도중 물병의 물이 사라진적이 있었습니다.
バスの中は涼しくて、勉強がしやすくなった感じがします」と話しています

버스 중간

버스 중간
このバスは、今月22日まで走る予定です

이 버스는이번달 22일까지 있을예정닙니다

이 버스는이번달 22일까지 있을예정닙니다