ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔 요금 평균 25% 이상 높아졌다

호텔 요금 평균 25% 이상 높아졌다

총무성에 따르면, 2023년도 호텔과 료칸 등의 평균 요금은 전년보다 25.5% 올랐다

총무성에 따르면, 2023년도 호텔과 료칸 등의 평균 요금은 전년보다 25.5% 올랐다
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄의 신주쿠에 있는 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다

도쿄의 신주쿠에 있는 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 방에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 방에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다

올해 3월의 객실의 요금은 작년의 약 1.3배가 되었습니다

올해 3월의 객실의 요금은 작년의 약 1.3배가 되었습니다
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔에 따르면, 일본과 외국에서 여행으로 오는 사람이 매우 늘어나고 있기 때문에 요금이 올랐습니다

호텔에 따르면, 일본과 외국에서 여행으로 오는 사람이 매우 늘어나고 있기 때문에 요금이 올랐습니다
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음식물과 전기요금 등이 높아지는 것도 원인인 것 같습니다

음식물과 전기요금 등이 높아지는 것도 원인인 것 같습니다
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 객실의 융단이나 벽 등을 새롭게 했습니다

이 호텔은 작년 12월부터 객실의 융단이나 벽 등을 새롭게 했습니다
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

손님이 기다리는 시간을 짧게 하기 위해, 체크인 기계를 증가했습니다

손님이 기다리는 시간을 짧게 하기 위해, 체크인 기계를 증가했습니다
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항으로 가는 버스를 기다리는 곳도 새롭게 만들었습니다

공항으로 가는 버스를 기다리는 곳도 새롭게 만들었습니다

호텔의 사람은 「요금과 서비스가 일치한다고 손님이 느낄 수 있도록 하고싶습니다」라고 이야기 했습니다

호텔의 사람은 「요금과 서비스가 일치한다고 손님이 느낄 수 있도록 하고싶습니다」라고 이야기 했습니다
ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 벽 등을 새롭게

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 벽 등을 새롭게
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.
ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 벽 등을 새롭게

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 벽 등을 새롭게
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.
ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔요금 평균 25%이상 올랐다.

호텔요금 평균 25%이상 올랐다.

총무성에 따르면, 2023년도의 호텔이나 여관 등의 평균 요금은 전년도에버해 25.5% 인상했습니다.

총무성에 따르면, 2023년도의 호텔이나 여관 등의 평균 요금은 전년도에버해 25.5% 인상했습니다.
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄의신주쿠에 있는 호텔은 방이 1200개 이상 있습니다.

도쿄의신주쿠에 있는 호텔은 방이 1200개 이상 있습니다.
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 방에 묵는 비율이 평균. 90%이상이 됐습니다.

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 방에 묵는 비율이 평균. 90%이상이 됐습니다.

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되었습니다.

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되었습니다.
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔의 말에의하면, 일본이나 해외에서 여행온 사람이 매우 늘었기때문이 요금이 올랐습니다.

호텔의 말에의하면, 일본이나 해외에서 여행온 사람이 매우 늘었기때문이 요금이 올랐습니다.
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음시이나 전기요금 따위가 높아진것도 원인인것 같습니다.

음시이나 전기요금 따위가 높아진것도 원인인것 같습니다.
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 방 등을 새롭게 하고있습니다.

이 호텔은 작년 12월부터 방의 융단이나 방 등을 새롭게 하고있습니다.
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

손님이 기다리는 시간을 짧게하기위해 체크인 기계를 늘렸습니다.

손님이 기다리는 시간을 짧게하기위해 체크인 기계를 늘렸습니다.
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새로 만들었습니다.

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새로 만들었습니다.

호텔의 사람은 요금과 서비스가 맞는다고 손님께서 느끼실수있도록 하고싶습니다. 라고 말했습니다.

호텔의 사람은 요금과 서비스가 맞는다고 손님께서 느끼실수있도록 하고싶습니다. 라고 말했습니다.
ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔 요금, 평균 25% 이상 높아졌다.

호텔 요금, 평균 25% 이상 높아졌다.

총무성에 의하면 2023년도 호텔이나 료칸 등의 평균 요금이 전년도에 비해 25.5%가 올랐다고 한다.

총무성에 의하면 2023년도 호텔이나 료칸 등의 평균 요금이 전년도에 비해 25.5%가 올랐다고 한다.
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄 신주쿠에 있는 호텔은 방이 1200개 이상 있다.

도쿄 신주쿠에 있는 호텔은 방이 1200개 이상 있다.
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무르는 비율이 평균 90% 이상이 되었다.

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무르는 비율이 평균 90% 이상이 되었다.

올해 3월 객실 요금은 작년의 약 1.3배가 되었다.

올해 3월 객실 요금은 작년의 약 1.3배가 되었다.
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔에 의하면 일본이나 외국에서 여행을 온 사람들이 너무 많아진 관계로 요금을 높였다고 한다.

호텔에 의하면 일본이나 외국에서 여행을 온 사람들이 너무 많아진 관계로 요금을 높였다고 한다.
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음식물이나 전기요금 등이 높아진 것이 원인이라고 한다.

음식물이나 전기요금 등이 높아진 것이 원인이라고 한다.
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 객실 카펫이나 벽을 새롭게 하고있다.

이 호텔은 작년 12월부터 객실 카펫이나 벽을 새롭게 하고있다.
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

손님이 기다리는 시간을 짧게 하기 위해 체크인 기계를 늘렸다.

손님이 기다리는 시간을 짧게 하기 위해 체크인 기계를 늘렸다.
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었다.

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었다.

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.
ホテルの料金 平均で25%以上高くなった

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

호텔 요금 평균으로 25% 이상 높아졌다

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.

총무성에 따르면 2023년도 호텔이나 여관 등 평균 요금은 전년보다 25.5% 상승했습니다.
東京の新宿にあるホテルは、部屋が1200以上あります

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.

도쿄 신주쿠에 위치한 호텔은 객실이 1200개 이상 있습니다.
このホテルは
今年1
月から、
客が
部屋に
泊まる割合が
平均で90%
以上になっています

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

이 호텔은 올해 1월부터 손님이 객실에 머무는 비율이 평균 90% 이상입니다.

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다

올해 3월의 방의 요금은, 작년의 약 1.3배가 되고 있습니다
ホテルによると、日本や外国から旅行に来る人がとても増えているため料金が上がっています

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다

호텔에 의하면, 일본이나 외국에서 여행에 오는 사람이 매우 늘고 있기 때문에 요금이 오르고 있습니다
食べ物や電気代などが高くなっていることも原因のようです

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.

음식이나 전기 요금 등이 높아지고있는 것도 원인 인 것 같습니다.
このホテルは去年の12月から、部屋のじゅうたんや壁などを新しくしています

이 호텔은 작년 12월부터 방의 카펫이나 벽 등을 새롭게하고 있다

이 호텔은 작년 12월부터 방의 카펫이나 벽 등을 새롭게하고 있다
客が
待つ時間を
短くするために、チェックインの
機械を
増やしました

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.

고객이 기다리는 시간을 줄이기 위해 체크인 기계를 늘렸습니다.
空港に行くバスを待つ場所も新しく作りました

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

공항에 가는 버스를 기다리는 장소도 새롭게 만들었습니다

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.

호텔의 사람들은 ”요금과 서비스가 맞다고 고객이 느낄 수 있도록 하고 싶습니다”라고 말합니다.