파리의 명소 뮬란 루즈, 붉은 풍차의 날개가 낙하
フランス・パリの観光名所にもなっているダンスホール「ムーラン・ルージュ」で２５日、シンボルの赤い風車塔の羽根が落下しているのが見つかった
프랑스 파리의 관광 명소로도 되어 있는 댄스홀 ‘물랑 루즈’에서 25일, 심볼의 붉은 풍차탑의 날개가 낙하하고 있는 것을 발견했다
ＣＮＮ提携局のＢＦＭＴＶによると、店名の看板「ＭＯＵＬＩＮ ＲＯＵＧＥ」の文字のうち「ＭＯＵ」の３文字が、落ちた羽根に当たって落下した
CNN 제휴국의 BFMTTV에 의하면, 가게명의 간판 「MOULIN ROUGE」의 문자 중 「MOU」의 3 문자가, 떨어진 날개에 닿아 낙하했다
문자는 그날에 교환
パリ消防局によると、けが人の報告は入っていない
파리 소방국에 따르면, 부상자의보고는 포함되어 있지 않다.
風車の羽根が外れた原因は不明だが、不正行為はなかったと総支配人は語り、羽根はすぐに元に戻すと説明
풍차의 날개가 빠진 원인은 불분명하지만, 부정행위는 없었다고 총 지배인은 말해, 날개는 곧바로 되돌린다고 설명
홀에서의 공연은 중단하지 않고 계속하겠다고
パリのモンマルトル地区で１８８９年に開業したムーラン・ルージュは世界的に有名なキャバレーで、赤い風車は開業時からのシンボルだった
파리의 몽마르뜨 지구에서 1889년에 개업한 뮬란 루지는 세계적으로 유명한 카바레로, 붉은 풍차는 개업시부터의 상징이었다
당시의 풍차는 1915년의 화재로 소실되어, 현재의 풍차가 1920년대에 재건되었다
その後も何度か火災に見舞われて修復を繰り返しながら、その姿を保っている
그 후에도 여러 번 화재에 휩쓸려 복구를 반복하면서 그 모습을 유지하고 있다
ムーラン・ルージュは激しい動きを特徴とするダンス「フレンチカンカン」が初めて上演された会場として知られ、全盛期のキャバレーを描いたフランスの画家アンリ・ド・トゥールーズ・ロートレックの作品にも登場
뮬란 루지는 격렬한 움직임을 특징으로 하는 댄스 ’프렌치 칸칸’이 처음으로 상연된 회장으로 알려져 전성기의 카바레를 그린 프랑스 화가 앙리 드 툴루즈 로트렉의 작품에도 등장
2001년에는 니콜 키드먼 주연의 뮤지컬 영화 ’물랑 루즈’의 무대가 되었다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
