家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
タイ切断遺体せつだんいたい　2人ふたりの逃亡映像とうぼうえいぞう
2024-05-06 10:30:03
翻译
Anonymous 07:05 06/05/2024
0 0
添加翻译
タイ切断遺体せつだんいたい　2人ふたりの逃亡映像とうぼうえいぞう
label.tran_page 泰国肢解尸体——两人逃亡视频

　車くるまの脇わきに立たっている白しろのハットにサングラス姿すがたの男おとこ

label.tran_page 一个戴着白帽子和太阳镜的男人站在汽车旁边
スーツケースを運はこぶ別べつの男おとこも、車くるまから降おりてきます
label.tran_page 车上也下来了另一名提着行李箱的男子。


　2人ふたりはタイで逮捕状たいほじょうが出でている暴力団関係者ぼうりょくだんかんけいしゃの加藤拓也容疑者かとうたくやようぎしゃ（49）と、鈴木浩斗容疑者すずきひろしとようぎしゃ（27）です
label.tran_page 这两名嫌疑人是有组织犯罪集团成员加藤拓哉（49岁）和铃木博人（27岁），他们在泰国收到了逮捕令。


　現地当局げんちとうきょくによると、加藤容疑者かとうようぎしゃらは3月がつ、タイで椛島良介かばしまりょうすけさん（47）を殺害さつがいし、切断せつだんした遺体いたいを捨すてた疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 据当地当局称，加藤及其团伙涉嫌于 3 月份在泰国杀害了鹿岛凉介（47 岁），并丢弃了他被肢解的尸体。


　先月せんげつ23日にち、2人ふたりが逃亡とうぼうする様子ようすをタイの隣国りんごく・ラオスにあるホテルの防犯ぼうはんカメラが捉とらえていました
label.tran_page 上个月23日，泰国邻国老挝一家酒店的监控摄像头拍到了两名男子逃跑的画面。


　2人ふたりはすでにホテルを離はなれて逃亡とうぼうを続つづけているとみられていて、タイ警察けいさつが行方ゆくえを追おっています
label.tran_page 据信两人已经离开酒店并在逃，泰国警方正在搜寻他们。