日本報紙
北朝鮮きたちょうせん 12ねんぶりに住民じゅうみん監視かんしにな警察けいさつ末端まったん組織そしき会議かいぎ 統制とうせい強化きょうか
5/6/2024 3:29:22 PM +09:00
翻譯
曾小弟 11:05 06/05/2024
0 0
添加翻譯
北朝鮮きたちょうせん 12ねんぶりに住民じゅうみん監視かんしにな警察けいさつ末端まったん組織そしき会議かいぎ 統制とうせい強化きょうか
label.tran_page 這是朝鮮12年來首次負責居民監測的警察碼頭組織的加強嗎?
北朝鮮きたちょうせんは、住民じゅうみん監視かんしにな警察けいさつ末端まったん組織そしき会議かいぎを12ねんぶりに開催かいさいしました
label.tran_page 朝鮮在12年內首次舉行了警察碼頭組織會議。
韓国かんこくメディアは、北朝鮮きたちょうせん外国がいこく文化ぶんか流入りゅうにゅう警戒けいかいするなか社会しゃかい統制とうせい強化きょうかする一環いっかんだという見方みかたつたえています
label.tran_page 韓國媒體報導說,朝鮮是加強社會控制的當事方,因為朝鮮警惕外國文化的流入。

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいメディアは、警察けいさつ末端まったん組織そしきあるぶんちゅうしょ」の会議かいぎが12ねんぶりに首都しゅとピョンヤンでひらかれ、キム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょきが5にち会議かいぎ出席しゅっせきしゃ記念きねん撮影さつえいをしたとつたえました

label.tran_page 朝鮮州立媒體在12年內首次舉行了一次警察局組織“分支機構停車場”的會議,並由金正恩(金正恩),金正恩將軍(金正日)紀念。 我告訴過你


北朝鮮きたちょうせんの「ぶんちゅうしょ」は、国内こくないかく地区ちくかれ、犯罪はんざい取締とりしまなど治安ちあん維持いじにあたるとともに、住民じゅうみん監視かんしになっています
label.tran_page 朝鮮的“分支機構停車”位於日本的每個地區,維持犯罪鎮壓等安全性以及為居民提供服務。


国営こくえいメディアによりますと、キムそう書記しょきぶんちゅうしょ所長しょちょうに対にたいして人民じんみんもっとちかところに立場たちばから、社会しゃかい主義しゅぎわが国わがくに侵害しんがいするあらゆる要因よういんたたかするどやいばとなるべきだ」と強調きょうちょうしました
label.tran_page 根據國家擁有的媒體,金正日的秘書長應該是分支機構的董事,他說:“從最接近人民的角度來看,這應該是一個急劇而不願與所有侵犯我國的因素鬥爭我強調


北朝鮮きたちょうせんは2020ねん以降いこう新型しんがたコロナウイルス対策たいさくとして国境こっきょう管理かんりきびしくするとともに、住民じゅうみん思想しそうやことばづかいをただすという目的もくてきで、相次あいついで法律ほうりつ制定せいていし、外国がいこく文化ぶんか流入りゅうにゅう警戒けいかいしてきました
label.tran_page 自2020年以來,朝鮮制定法律頒布,目的是嚴格使邊境管理層以對新殖民地病毒的對策進行對策,並彼此之間的想法和言語不一外國文化。


韓国かんこく通信つうしんしゃ連合れんごうニュース今回こんかい会議かいぎについて、「きた韓国かんこく欧米おうべい文化ぶんか流入りゅうにゅうふせため法律ほうりつ制定せいていするなかで、社会しゃかい統制とうせい強化きょうかする一環いっかんだ」という見方みかたつたえています
label.tran_page 韓國電信公司和聯盟新聞報導說:“北方將加強社會控制,同時制定法律以防止韓國和歐洲文化的流入。”