家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
NYでジャパンパレード　行いきたい都市とし3位山口いやまぐちも
2024-05-13 16:00:22
翻譯
Anonymous 13:05 13/05/2024
0 0
添加翻譯
NYでジャパンパレード　行いきたい都市とし3位山口いやまぐちも
label.tran_page 紐約日本遊行 - 山口也是我想去的第三個地方

　ニューヨークで「ジャパンパレード」が開催かいさいされ、ニューヨークタイムズで行いくべき旅行先りょこうさきに選えらばれた山口市やまぐちしなどが日本にっぽんの魅力みりょくをアピールしました

label.tran_page 「日本遊行」在紐約舉行，並被《紐約時報》評選為必遊目的地的山口市等城市展示了日本的魅力。


　11日にち、マンハッタンのセントラルパーク近ちかくで開催かいさいされたパレードには、車くるまいすテニスでパラリンピックで3回かいの金きんメダルを獲得かくとくし、四大大会よんだいたいかいを制覇せいはした国枝慎吾くにえだしんごさんや、舞台ぶたい「鬼滅きめつの刃やいば」のキャストをはじめ、ニューヨークタイムズの2024年ねんに行いくべき旅行先りょこうさきで3番目ばんめに選えらばれた山口市やまぐちしも祇園囃子ぎおんばやし（ばやし）を披露ひろうするなど、約やく100団体だんたい、2500人にんが参加さんかしました
label.tran_page 11日在曼哈頓中央公園附近舉行的遊行中，獲得三枚殘奧會金牌並征服四項主要賽事的輪椅網球選手國枝真吾和舞台劇《鬼滅之刃》的演員陣容約100人。紐約時報》評選為2024年最佳旅遊目的地第三名的山口市在內，共有2,500人參加，並表演了祗園林。


　日米観光交流年にちべいかんこうこうりゅうねんを記念きねんしてスターウォーズとのコラボレーションも行おこなわれました
label.tran_page 也與《星際大戰》合作舉辦了紀念日美旅遊交流年的活動。


　また、沿道えんどうでは日本各地にっぽんかくちの料理りょうりを味あじわえるテントなどが出店しゅってんされ、能登半島地震のとはんとうじしんのチャリティーも行おこなわれるなど多おおくのニューヨーカーらでにぎわいました
label.tran_page 此外，路邊還有帳篷和其他攤位，可以品嚐到日本各地的美食，還舉辦了能登半島地震慈善活動，活動現場擠滿了許多紐約人。